Psalm 119:131
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6310 [e]פִּֽי־
pî-
My mouthN-msc | 1cs
6473 [e]פָ֭עַרְתִּי
p̄ā-‘ar-tî
I openedV-Qal-Perf-1cs
7602 [e]וָאֶשְׁאָ֑פָה
wā-’eš-’ā-p̄āh;
and pantedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
3588 [e]כִּ֖י
forConj
4687 [e]לְמִצְוֺתֶ֣יךָ
lə-miṣ-wō-ṯe-ḵā
Your commandmentsPrep-l | N-fpc | 2ms
2968 [e]יָאָֽבְתִּי׃
yā-’ā-ḇə-tî.
I longedV-Qal-Perf-1cs









Hebrew Texts
תהילים 119:131 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פִּֽי־פָ֭עַרְתִּי וָאֶשְׁאָ֑פָה כִּ֖י לְמִצְוֹתֶ֣יךָ יָאָֽבְתִּי׃

תהילים 119:131 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פי־פערתי ואשאפה כי למצותיך יאבתי׃

תהילים 119:131 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פי־פערתי ואשאפה כי למצותיך יאבתי׃

תהילים 119:131 Hebrew Bible
פי פערתי ואשאפה כי למצותיך יאבתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.

King James Bible
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.

Holman Christian Standard Bible
I open my mouth and pant because I long for Your commands.
Treasury of Scripture Knowledge

opened

Psalm 119:20 My soul breaks for the longing that it has to your judgments at all times.

Psalm 42:1 As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God.

Isaiah 26:8,9 Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; …

1 Peter 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that you may …

I longed

Psalm 119:40,162,174 Behold, I have longed after your precepts: quicken me in your righteousness…

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

Links
Psalm 119:131Psalm 119:131 NIVPsalm 119:131 NLTPsalm 119:131 ESVPsalm 119:131 NASBPsalm 119:131 KJVPsalm 119:131 Bible AppsPsalm 119:131 Biblia ParalelaPsalm 119:131 Chinese BiblePsalm 119:131 French BiblePsalm 119:131 German BibleBible Hub
Psalm 119:130
Top of Page
Top of Page