Psalm 107:30 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 107:30

◄ Psalm 107:30 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8055 [e]	וַיִּשְׂמְח֥וּ way-yiś-mə-ḥū	And they are glad	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3588 [e]	כִֽי־ ḵî-	because	Conj
8367 [e]	יִשְׁתֹּ֑קוּ yiš-tō-qū;	they are quiet	V-Qal-Imperf-3mp
5148 [e]	וַ֝יַּנְחֵ֗ם way-yan-ḥêm,	so He guides them	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 3mp
413 [e]	אֶל־ ’el-	to	Prep
4231 [e]	מְח֥וֹז mə-ḥō-wz	haven	N-msc
2656 [e]	חֶפְצָֽם׃ ḥep̄-ṣām.	their desired	N-msc \| 3mp

Hebrew Texts

Psalm 107:30 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־ יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־ מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃

KJV with Strong's
Then are they glad because they be quiet so he bringeth them unto their desired haven

תהילים 107:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃

תהילים 107:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמחו כי־ישתקו וינחם אל־מחוז חפצם׃

תהילים 107:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמחו כי־ישתקו וינחם אל־מחוז חפצם׃

תהילים 107:30 Hebrew Bible
וישמחו כי ישתקו וינחם אל מחוז חפצם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.

King James Bible
Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

Holman Christian Standard Bible
They rejoiced when the waves grew quiet. Then He guided them to the harbor they longed for.

Treasury of Scripture Knowledge

he bringeth

John 6:21 Then they willingly received him into the ship: and immediately the …

Links

Psalm 107:30 • Psalm 107:30 NIV • Psalm 107:30 NLT • Psalm 107:30 ESV • Psalm 107:30 NASB • Psalm 107:30 KJV • Psalm 107:30 Bible Apps • Psalm 107:30 Biblia Paralela • Psalm 107:30 Chinese Bible • Psalm 107:30 French Bible • Psalm 107:30 German Bible • Bible Hub