Psalm 106:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]לִרְא֤וֹת ׀
lir-’ō-wṯ
that I may seePrep-l | V-Qal-Inf
2896 [e]בְּט֘וֹבַ֤ת
bə-ṭō-w-ḇaṯ
the benefitPrep-b | N-fsc
972 [e]בְּחִירֶ֗יךָ
bə-ḥî-re-ḵā,
of Your chosen onesN-mpc | 2ms
8055 [e]לִ֭שְׂמֹחַ
liś-mō-aḥ
that I may rejoicePrep-l | V-Qal-Inf
8057 [e]בְּשִׂמְחַ֣ת
bə-śim-ḥaṯ
in the gladnessPrep-b | N-fsc
1471 [e]גּוֹיֶ֑ךָ
gō-w-ye-ḵā;
of Your nationN-msc | 2ms
1984 [e]לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל
lə-hiṯ-hal-lêl,
that I may gloryPrep-l | V-Hitpael-Inf
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
5159 [e]נַחֲלָתֶֽךָ׃
na-ḥă-lā-ṯe-ḵā.
Your inheritanceN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 106:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִרְאֹ֤ות ׀ בְּטֹ֘ובַ֤ת בְּחִירֶ֗יךָ לִ֭שְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַ֣ת גֹּויֶ֑ךָ לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל עִם־נַחֲלָתֶֽךָ׃

תהילים 106:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לראות ׀ בטובת בחיריך לשמח בשמחת גויך להתהלל עם־נחלתך׃

תהילים 106:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לראות ׀ בטובת בחיריך לשמח בשמחת גויך להתהלל עם־נחלתך׃

תהילים 106:5 Hebrew Bible
לראות בטובת בחיריך לשמח בשמחת גויך להתהלל עם נחלתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That I may see the prosperity of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.

King James Bible
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

Holman Christian Standard Bible
so that I may enjoy the prosperity of Your chosen ones, rejoice in the joy of Your nation, and boast about Your heritage.
Treasury of Scripture Knowledge

may see

Psalm 105:6,43 O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen…

Deuteronomy 7:6 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

Acts 9:15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel …

Ephesians 1:4 According as he has chosen us in him before the foundation of the …

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

rejoice

Psalm 14:7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD …

Psalm 48:11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …

Isaiah 66:10 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

Joel 2:23 Be glad then, you children of Zion, and rejoice in the LORD your …

Zephaniah 3:14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …

Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and …

glory

Isaiah 45:25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …

Links
Psalm 106:5Psalm 106:5 NIVPsalm 106:5 NLTPsalm 106:5 ESVPsalm 106:5 NASBPsalm 106:5 KJVPsalm 106:5 Bible AppsPsalm 106:5 Biblia ParalelaPsalm 106:5 Chinese BiblePsalm 106:5 French BiblePsalm 106:5 German BibleBible Hub
Psalm 106:4
Top of Page
Top of Page