Psalm 106:41
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַיִּתְּנֵ֥ם
way-yit-tə-nêm
And He gave themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3027 [e]בְּיַד־
bə-yaḏ-
into the handPrep-b | N-fsc
1471 [e]גּוֹיִ֑ם
gō-w-yim;
of the GentilesN-mp
4910 [e]וַֽיִּמְשְׁל֥וּ
way-yim-šə-lū
and ruledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָ֝הֶ֗ם
ḇā-hem,
over themPrep | 3mp
8130 [e]שֹׂנְאֵיהֶֽם׃
śō-nə-’ê-hem.
those who hated themV-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp





















Hebrew Texts
תהילים 106:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְּנֵ֥ם בְּיַד־גֹּויִ֑ם וַֽיִּמְשְׁל֥וּ בָ֝הֶ֗ם שֹׂנְאֵיהֶֽם׃

תהילים 106:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתנם ביד־גוים וימשלו בהם שנאיהם׃

תהילים 106:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתנם ביד־גוים וימשלו בהם שנאיהם׃

תהילים 106:41 Hebrew Bible
ויתנם ביד גוים וימשלו בהם שנאיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He gave them into the hand of the nations, And those who hated them ruled over them.

King James Bible
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

Holman Christian Standard Bible
He handed them over to the nations; those who hated them ruled them.
Treasury of Scripture Knowledge

he gave

Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, …

Judges 2:14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …

Judges 3:8,12 Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold …

Judges 4:1,2 And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, …

Judges 6:1-6 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and …

Judges 10:7 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …

Nehemiah 9:27 Therefore you delivered them into the hand of their enemies, who …

and they

Deuteronomy 28:25,29,33,48 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …

Links
Psalm 106:41Psalm 106:41 NIVPsalm 106:41 NLTPsalm 106:41 ESVPsalm 106:41 NASBPsalm 106:41 KJVPsalm 106:41 Bible AppsPsalm 106:41 Biblia ParalelaPsalm 106:41 Chinese BiblePsalm 106:41 French BiblePsalm 106:41 German BibleBible Hub
Psalm 106:40
Top of Page
Top of Page