Psalm 106:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
183 [e]וַיִּתְאַוּ֣וּ
way-yiṯ-’aw-wū
and they cravedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
8378 [e]תַ֭אֲוָה
ṯa-’ă-wāh
with desireN-fs
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֑ר
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
5254 [e]וַיְנַסּוּ־
way-nas-sū-
and they testedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
410 [e]אֵ֝֗ל
’êl
GodN-ms
3452 [e]בִּֽישִׁימֽוֹן׃
bî-šî-mō-wn
in the desertPrep-b | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They craved intensely in the wilderness and tested God in the desert.

Young's Literal Translation
And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert.

Holman Christian Standard Bible
They were seized with craving in the wilderness and tested God in the desert.

New American Standard Bible
But craved intensely in the wilderness, And tempted God in the desert.

King James Bible
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
Links
Psalm 106:14Psalm 106:14 NIVPsalm 106:14 NLTPsalm 106:14 ESVPsalm 106:14 NASBPsalm 106:14 KJVPsalm 106:14 Biblia ParalelaPsalm 106:14 Chinese BiblePsalm 106:14 French BiblePsalm 106:14 German Bible

Bible Hub
Psalm 106:13
Top of Page
Top of Page