Psalm 105:44
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַיִּתֵּ֣ן
way-yit-tên
And He gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1992 [e]לָ֭הֶם
lā-hem
themPrep | Pro-3mp
776 [e]אַרְצ֣וֹת
’ar-ṣō-wṯ
the landsN-fpc
1471 [e]גּוֹיִ֑ם
gō-w-yim;
of the GentilesN-mp
5999 [e]וַעֲמַ֖ל
wa-‘ă-mal
and the laborConj-w | N-msc
3816 [e]לְאֻמִּ֣ים
lə-’um-mîm
of the nationsN-mp
3423 [e]יִירָֽשׁוּ׃
yî-rā-šū.
they inheritedV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
תהילים 105:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם אַרְצֹ֣ות גֹּויִ֑ם וַעֲמַ֖ל לְאֻמִּ֣ים יִירָֽשׁוּ׃

תהילים 105:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן להם ארצות גוים ועמל לאמים יירשו׃

תהילים 105:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן להם ארצות גוים ועמל לאמים יירשו׃

תהילים 105:44 Hebrew Bible
ויתן להם ארצות גוים ועמל לאמים יירשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He gave them also the lands of the nations, That they might take possession of the fruit of the peoples' labor,

King James Bible
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;

Holman Christian Standard Bible
He gave them the lands of the nations, and they inherited what other peoples had worked for.
Treasury of Scripture Knowledge

gave

Psalm 44:2,3 How you did drive out the heathen with your hand, and planted them; …

Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance …

Psalm 80:8 You have brought a vine out of Egypt: you have cast out the heathen, …

Psalm 135:10-12 Who smote great nations, and slew mighty kings…

Psalm 136:21,22 And gave their land for an heritage: for his mercy endures for ever…

Joshua 11:23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said to Moses…

Joshua 21:43 And the LORD gave to Israel all the land which he swore to give to …

Joshua 23:4 Behold, I have divided to you by lot these nations that remain, to …

Joshua 24:8,13 And I brought you into the land of the Amorites, which dwelled on …

Nehemiah 9:22-25 Moreover you gave them kingdoms and nations, and did divide them …

inherited

Deuteronomy 6:10,11 And it shall be, when the LORD your God shall have brought you into …

Joshua 5:11 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after …

Joshua 13:7 Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes, …

the labour. That is, the produce of their labour; the cities and houses they had built, the vineyards they had planted, etc.

Links
Psalm 105:44Psalm 105:44 NIVPsalm 105:44 NLTPsalm 105:44 ESVPsalm 105:44 NASBPsalm 105:44 KJVPsalm 105:44 Bible AppsPsalm 105:44 Biblia ParalelaPsalm 105:44 Chinese BiblePsalm 105:44 French BiblePsalm 105:44 German BibleBible Hub
Psalm 105:43
Top of Page
Top of Page