Psalm 104:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7136 [e]הַ֥מְקָרֶֽה
ham-qā-reh
He lays the beamsArt | V-Piel-Prtcpl-ms
4325 [e]בַמַּ֗יִם
ḇam-ma-yim,
of in the watersPrep-b, Art | N-mp
5944 [e]עֲ‍ֽלִיּ֫וֹתָ֥יו
‘ălî-yō-w-ṯāw
His upper chambersN-fpc | 3ms
7760 [e]הַשָּׂם־
haś-śām-
who makesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
5645 [e]עָבִ֥ים
‘ā-ḇîm
the cloudsN-cp
7398 [e]רְכוּב֑וֹ
rə-ḵū-ḇōw;
His chariotN-msc | 3ms
1980 [e]הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ
ham-hal-lêḵ,
who walksArt | V-Piel-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3671 [e]כַּנְפֵי־
kan-p̄ê-
the wingsN-fpc
7307 [e]רֽוּחַ׃
rū-aḥ.
of the windN-cs









Hebrew Texts
תהילים 104:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֥מְקָרֶֽה בַמַּ֗יִם עֲ‍ֽלִיֹּ֫ותָ֥יו הַשָּׂם־עָבִ֥ים רְכוּבֹ֑ו הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ׃

תהילים 104:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המקרה במים ע‍ליותיו השם־עבים רכובו המהלך על־כנפי־רוח׃

תהילים 104:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המקרה במים ע‍ליותיו השם־עבים רכובו המהלך על־כנפי־רוח׃

תהילים 104:3 Hebrew Bible
המקרה במים עליותיו השם עבים רכובו המהלך על כנפי רוח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He lays the beams of His upper chambers in the waters; He makes the clouds His chariot; He walks upon the wings of the wind;

King James Bible
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:

Holman Christian Standard Bible
laying the beams of His palace on the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind,
Treasury of Scripture Knowledge

who layeth

Psalm 18:10,11 And he rode on a cherub, and did fly: yes, he did fly on the wings …

Amos 9:6 It is he that builds his stories in the heaven, and has founded his …

Maketh

Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides on a swift cloud, and …

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

walketh

Psalm 18:10 And he rode on a cherub, and did fly: yes, he did fly on the wings of the wind.

Psalm 139:9 If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;

2 Samuel 2:11 And the time that David was king in Hebron over the house of Judah …

Nahum 1:3 The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all …

Links
Psalm 104:3Psalm 104:3 NIVPsalm 104:3 NLTPsalm 104:3 ESVPsalm 104:3 NASBPsalm 104:3 KJVPsalm 104:3 Bible AppsPsalm 104:3 Biblia ParalelaPsalm 104:3 Chinese BiblePsalm 104:3 French BiblePsalm 104:3 German BibleBible Hub
Psalm 104:2
Top of Page
Top of Page