Proverbs 8:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וָֽאֶהְיֶ֥ה
wā-’eh-yeh
and I wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
681 [e]אֶצְל֗וֹ
’eṣ-lōw,
beside HimPrep | 3ms
525 [e]אָ֫מ֥וֹן
’ā-mō-wn
[as] a [master] craftsmanN-ms
1961 [e]וָֽאֶהְיֶ֣ה
wā-’eh-yeh
and I wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
8191 [e]שַׁ֭עֲשֻׁעִים
‘ă-šu-‘îm
[His] delightN-mp
3117 [e]י֤וֹם ׀
yō-wm
dayN-ms
3117 [e]י֑וֹם
yō-wm;
by dayN-ms
7832 [e]מְשַׂחֶ֖קֶת
mə-śa-ḥe-qeṯ
RejoicingV-Piel-Prtcpl-fs
6440 [e]לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
alwaysPrep-b | N-msc
6256 [e]עֵֽת׃
‘êṯ.
-N-cs









Hebrew Texts
משלי 8:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶהְיֶ֥ה אֶצְלֹ֗ו אָ֫מֹ֥ון וָֽאֶהְיֶ֣ה עֲשֻׁעִים יֹ֤ום ׀ יֹ֑ום מְשַׂחֶ֖קֶת לְפָנָ֣יו בְּכָל־עֵֽת׃

משלי 8:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואהיה אצלו אמון ואהיה עשעים יום ׀ יום משחקת לפניו בכל־עת׃

משלי 8:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואהיה אצלו אמון ואהיה עשעים יום ׀ יום משחקת לפניו בכל־עת׃

משלי 8:30 Hebrew Bible
ואהיה אצלו אמון ואהיה שעשעים יום יום משחקת לפניו בכל עת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I was beside Him, as a master workman; And I was daily His delight, Rejoicing always before Him,

King James Bible
Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Holman Christian Standard Bible
I was a skilled craftsman beside Him. I was His delight every day, always rejoicing before Him.
Treasury of Scripture Knowledge

one

John 1:1-3,18 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the …

John 16:28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, …

I was daily

Isaiah 42:1 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …

Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

John 12:28 Father, glorify your name. Then came there a voice from heaven, saying, …

Colossians 1:13 Who has delivered us from the power of darkness, and has translated …

Links
Proverbs 8:30Proverbs 8:30 NIVProverbs 8:30 NLTProverbs 8:30 ESVProverbs 8:30 NASBProverbs 8:30 KJVProverbs 8:30 Bible AppsProverbs 8:30 Biblia ParalelaProverbs 8:30 Chinese BibleProverbs 8:30 French BibleProverbs 8:30 German BibleBible Hub
Proverbs 8:29
Top of Page
Top of Page