Proverbs 7:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]לִ֭שְׁמָרְךָ
liš-mā-rə-ḵā
That they may keep youPrep-l | V-Qal-Inf | 2ms
802 [e]מֵאִשָּׁ֣ה
mê-’iš-šāh
from the womanPrep-m | N-fs
2114 [e]זָרָ֑ה
zā-rāh;
immoralAdj-fs
5237 [e]מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה
min-nā-ḵə-rî-yāh,
from the seductressPrep-m | Adj-fs
561 [e]אֲמָרֶ֥יהָ
’ă-mā-re-hā
with her wordsN-mpc | 3fs
2505 [e]הֶחֱלִֽיקָה׃
he-ḥĕ-lî-qāh.
[who] flattersV-Hifil-Perf-3fs









Hebrew Texts
משלי 7:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִ֭שְׁמָרְךָ מֵאִשָּׁ֣ה זָרָ֑ה מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה אֲמָרֶ֥יהָ הֶחֱלִֽיקָה׃

משלי 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לשמרך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃

משלי 7:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לשמרך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃

משלי 7:5 Hebrew Bible
לשמרך מאשה זרה מנכריה אמריה החליקה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.

King James Bible
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

Holman Christian Standard Bible
She will keep you from a forbidden woman, a stranger with her flattering talk.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 2:16 To deliver you from the strange woman, even from the stranger which …

Proverbs 5:3 For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth …

Proverbs 6:24 To keep you from the evil woman, from the flattery of the tongue …

Links
Proverbs 7:5Proverbs 7:5 NIVProverbs 7:5 NLTProverbs 7:5 ESVProverbs 7:5 NASBProverbs 7:5 KJVProverbs 7:5 Bible AppsProverbs 7:5 Biblia ParalelaProverbs 7:5 Chinese BibleProverbs 7:5 French BibleProverbs 7:5 German BibleBible Hub
Proverbs 7:4
Top of Page
Top of Page