Proverbs 6:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]לִ֭שְׁמָרְךָ
liš-mā-rə-ḵā
To keep youPrep-l | V-Qal-Inf | 2ms
802 [e]מֵאֵ֣שֶׁת
mê-’ê-šeṯ
from the womanPrep-m | N-fsc
7451 [e]רָ֑ע
rā‘;
evilAdj-ms
2513 [e]מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת
mê-ḥel-qaṯ,
from flatteringPrep-m | N-fsc
3956 [e]לָשׁ֥וֹן
lā-šō-wn
the tongueN-cs
5237 [e]נָכְרִיָּֽה׃
nā-ḵə-rî-yāh.
of a seductressAdj-fs









Hebrew Texts
משלי 6:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִ֭שְׁמָרְךָ מֵאֵ֣שֶׁת רָ֑ע מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת לָשֹׁ֥ון נָכְרִיָּֽה׃

משלי 6:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לשמרך מאשת רע מחלקת לשון נכריה׃

משלי 6:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לשמרך מאשת רע מחלקת לשון נכריה׃

משלי 6:24 Hebrew Bible
לשמרך מאשת רע מחלקת לשון נכריה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.

King James Bible
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.

Holman Christian Standard Bible
They will protect you from an evil woman, from the flattering tongue of a stranger.
Treasury of Scripture Knowledge

keep

Proverbs 2:16 To deliver you from the strange woman, even from the stranger which …

Proverbs 5:3 For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth …

Proverbs 7:5 That they may keep you from the strange woman, from the stranger …

Ecclesiastes 7:26 And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares …

of the tongue of a strange woman or of the strange tongue.

Links
Proverbs 6:24Proverbs 6:24 NIVProverbs 6:24 NLTProverbs 6:24 ESVProverbs 6:24 NASBProverbs 6:24 KJVProverbs 6:24 Bible AppsProverbs 6:24 Biblia ParalelaProverbs 6:24 Chinese BibleProverbs 6:24 French BibleProverbs 6:24 German BibleBible Hub
Proverbs 6:23
Top of Page
Top of Page