Proverbs 4:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
734 [e]וְאֹ֣רַח
wə-’ō-raḥ
But the pathConj-w | N-csc
6662 [e]צַ֭דִּיקִים
ṣad-dî-qîm
of the justAdj-mp
216 [e]כְּא֣וֹר
kə-’ō-wr
[is] like sunPrep-k | V-Qal-Prtcpl-msc
5051 [e]נֹ֑גַהּ
nō-ḡah;
the shiningN-fs
1980 [e]הוֹלֵ֥ךְ
hō-w-lêḵ
ever brighterV-Qal-Prtcpl-ms
215 [e]וָ֝א֗וֹר
wā-’ō-wr,
that shinesConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untoPrep
3559 [e]נְכ֥וֹן
nə-ḵō-wn
perfectV-Nifal-Prtcpl-msc
3117 [e]הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
the dayArt | N-ms









Hebrew Texts
משלי 4:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֹ֣רַח צַ֭דִּיקִים כְּאֹ֣ור נֹ֑גַהּ הֹולֵ֥ךְ וָ֝אֹ֗ור עַד־נְכֹ֥ון הַיֹּֽום׃

משלי 4:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארח צדיקים כאור נגה הולך ואור עד־נכון היום׃

משלי 4:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארח צדיקים כאור נגה הולך ואור עד־נכון היום׃

משלי 4:18 Hebrew Bible
וארח צדיקים כאור נגה הולך ואור עד נכון היום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the path of the righteous is like the light of dawn, That shines brighter and brighter until the full day.

King James Bible
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

Holman Christian Standard Bible
The path of the righteous is like the light of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Samuel 23:4 And he shall be as the light of the morning, when the sun rises, …

Job 11:17 And your age shall be clearer than the noonday: you shall shine forth, …

Job 23:10 But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come …

Psalm 84:7 They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth …

Zechariah 14:6,7 And it shall come to pass in that day, that the light shall not be …

Matthew 5:14,16,45 You are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid…

John 8:12 Then spoke Jesus again to them, saying, I am the light of the world: …

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

Philippians 2:15 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without …

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

Revelation 22:5 And there shall be no night there; and they need no candle, neither …

Links
Proverbs 4:18Proverbs 4:18 NIVProverbs 4:18 NLTProverbs 4:18 ESVProverbs 4:18 NASBProverbs 4:18 KJVProverbs 4:18 Bible AppsProverbs 4:18 Biblia ParalelaProverbs 4:18 Chinese BibleProverbs 4:18 French BibleProverbs 4:18 German BibleBible Hub
Proverbs 4:17
Top of Page
Top of Page