Proverbs 24:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7503 [e]הִ֭תְרַפִּיתָ
hiṯ-rap-pî-ṯā
[If] you faintV-Hitpael-Perf-2ms
3117 [e]בְּי֥וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
6869 [e]צָרָ֗ה
ṣā-rāh,
of adversityN-fs
6862 [e]צַ֣ר
ṣar
smallAdj-ms
3581 [e]כֹּחֶֽכָה׃
kō-ḥe-ḵāh.
Your strength [is]N-msc | 2ms









Hebrew Texts
משלי 24:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִ֭תְרַפִּיתָ בְּיֹ֥ום צָרָ֗ה צַ֣ר כֹּחֶֽכָה׃

משלי 24:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התרפית ביום צרה צר כחכה׃

משלי 24:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התרפית ביום צרה צר כחכה׃

משלי 24:10 Hebrew Bible
התרפית ביום צרה צר כחכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If you are slack in the day of distress, Your strength is limited.

King James Bible
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.

Holman Christian Standard Bible
If you do nothing in a difficult time, your strength is limited.
Treasury of Scripture Knowledge

thou

1 Samuel 27:1 And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul…

Job 4:5 But now it is come on you, and you faint; it touches you, and you are troubled.

Isaiah 40:28-31 Have you not known? have you not heard, that the everlasting God, …

John 4:8 (For his disciples were gone away to the city to buy meat.)

2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

Ephesians 3:13 Why I desire that you faint not at my tribulations for you, which is your glory.

Hebrews 12:3-5 For consider him that endured such contradiction of sinners against …

Revelation 2:3,13 And have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, …

small

Links
Proverbs 24:10Proverbs 24:10 NIVProverbs 24:10 NLTProverbs 24:10 ESVProverbs 24:10 NASBProverbs 24:10 KJVProverbs 24:10 Bible AppsProverbs 24:10 Biblia ParalelaProverbs 24:10 Chinese BibleProverbs 24:10 French BibleProverbs 24:10 German BibleBible Hub
Proverbs 24:9
Top of Page
Top of Page