Proverbs 21:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6467 [e]פֹּ֣עַל
pō-‘al
GettingN-msc
214 [e]א֭וֹצָרוֹת
’ō-w-ṣā-rō-wṯ
treasuresN-mp
3956 [e]בִּלְשׁ֣וֹן
bil-šō-wn
by a tonguePrep-b | N-csc
8267 [e]שָׁ֑קֶר
šā-qer;
lyingN-ms
1892 [e]הֶ֥בֶל
he-ḇel
[Is] the fantasyN-ms
5086 [e]נִ֝דָּ֗ף
nid-dāp̄,
fleetingV-Nifal-Prtcpl-ms
1245 [e]מְבַקְשֵׁי־
mə-ḇaq-šê-
of those who seekV-Piel-Prtcpl-mpc
4194 [e]מָֽוֶת׃
mā-weṯ.
deathN-ms









Hebrew Texts
משלי 21:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֹּ֣עַל אֹ֭וצָרֹות בִּלְשֹׁ֣ון שָׁ֑קֶר הֶ֥בֶל נִ֝דָּ֗ף מְבַקְשֵׁי־מָֽוֶת׃

משלי 21:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פעל אוצרות בלשון שקר הבל נדף מבקשי־מות׃

משלי 21:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פעל אוצרות בלשון שקר הבל נדף מבקשי־מות׃

משלי 21:6 Hebrew Bible
פעל אוצרות בלשון שקר הבל נדף מבקשי מות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The acquisition of treasures by a lying tongue Is a fleeting vapor, the pursuit of death.

King James Bible
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.

Holman Christian Standard Bible
Making a fortune through a lying tongue is a vanishing mist, a pursuit of death.
Treasury of Scripture Knowledge

getting

Proverbs 10:2 Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death.

Proverbs 13:11 Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathers …

Proverbs 20:14,21 It is naught, it is naught, said the buyer: but when he is gone his …

Proverbs 22:8 He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

Proverbs 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; …

Jeremiah 17:11 As the partridge sits on eggs, and hatches them not; so he that gets …

1 Timothy 6:9,10 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and …

Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …

2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

seek

Proverbs 8:36 But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate …

Ezekiel 18:31 Cast away from you all your transgressions, whereby you have transgressed; …

Links
Proverbs 21:6Proverbs 21:6 NIVProverbs 21:6 NLTProverbs 21:6 ESVProverbs 21:6 NASBProverbs 21:6 KJVProverbs 21:6 Bible AppsProverbs 21:6 Biblia ParalelaProverbs 21:6 Chinese BibleProverbs 21:6 French BibleProverbs 21:6 German BibleBible Hub
Proverbs 21:5
Top of Page
Top of Page