Proverbs 21:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֭ישׁ
’îš
of a manN-ms
3477 [e]יָשָׁ֣ר
yā-šār
and [is] rightAdj-ms
5869 [e]בְּעֵינָ֑יו
bə-‘ê-nāw;
in his own eyesPrep | N-cdc | 3ms
8505 [e]וְתֹכֵ֖ן
wə-ṯō-ḵên
but weighsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
3826 [e]לִבּ֣וֹת
lib-bō-wṯ
the heartsN-mp
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
משלי 21:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּֽל־דֶּרֶךְ־אִ֭ישׁ יָשָׁ֣ר בְּעֵינָ֑יו וְתֹכֵ֖ן לִבֹּ֣ות יְהוָֽה׃

משלי 21:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־דרך־איש ישר בעיניו ותכן לבות יהוה׃

משלי 21:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־דרך־איש ישר בעיניו ותכן לבות יהוה׃

משלי 21:2 Hebrew Bible
כל דרך איש ישר בעיניו ותכן לבות יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Every man's way is right in his own eyes, But the LORD weighs the hearts.

King James Bible
Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.

Holman Christian Standard Bible
All a man's ways seem right to him, but the LORD evaluates the motives.
Treasury of Scripture Knowledge

right

Proverbs 16:2,25 All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weighs …

Proverbs 20:6 Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful …

Proverbs 30:12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is …

Psalm 36:2 For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found …

Luke 18:11,12 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, …

Galatians 6:3 For if a man think himself to be something, when he is nothing, he …

James 1:22 But be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

the lord

Proverbs 24:12 If you say, Behold, we knew it not; does not he that ponders the …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Luke 16:15 And he said to them, You are they which justify yourselves before …

John 2:24,25 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Links
Proverbs 21:2Proverbs 21:2 NIVProverbs 21:2 NLTProverbs 21:2 ESVProverbs 21:2 NASBProverbs 21:2 KJVProverbs 21:2 Bible AppsProverbs 21:2 Biblia ParalelaProverbs 21:2 Chinese BibleProverbs 21:2 French BibleProverbs 21:2 German BibleBible Hub
Proverbs 21:1
Top of Page
Top of Page