Bible
>
Hebrew
> Proverbs 17:26
◄
Proverbs 17:26
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
[e]
גַּ֤ם
gam
Surely
Conj
6064
[e]
עֲנ֣וֹשׁ
‘ă-nō-wōš
to fine
V-Qal-Inf
6662
[e]
לַצַּדִּ֣יק
laṣ-ṣad-dîq
the righteous
Prep-l, Art | Adj-ms
3808
[e]
לֹא־
lō-
[is] not
Adv-NegPrt
2896
[e]
ט֑וֹב
ṭō-wḇ
good
Adj-ms
5221
[e]
לְהַכּ֖וֹת
lə-hak-kō-wṯ
to strike
Prep-l | V-Hifil-Inf
5081
[e]
נְדִיבִ֣ים
nə-ḏî-ḇîm
nobles
Adj-mp
5921
[e]
עַל־
‘al-
for
Prep
3476
[e]
יֹֽשֶׁר׃
yō-šer
uprightness
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
It is surely
not
good
to punish
the innocent
or to flog
a noble
for
his honesty.
Young's Literal Translation
Also
, to fine
the righteous
is not
good
, To smite
nobles
for
uprightness.
Holman Christian Standard Bible
It is certainly
not
good
to fine
an
innocent
person
or to
beat
a noble
for
his honesty
.
New American Standard Bible
It is also
not good
to fine
the righteous,
[Nor] to strike
the noble
for [their] uprightness.
King James Bible
Also to punish
the just
[is] not good,
[nor] to strike
princes
for equity.
Links
Proverbs 17:26
•
Proverbs 17:26 NIV
•
Proverbs 17:26 NLT
•
Proverbs 17:26 ESV
•
Proverbs 17:26 NASB
•
Proverbs 17:26 KJV
•
Proverbs 17:26 Biblia Paralela
•
Proverbs 17:26 Chinese Bible
•
Proverbs 17:26 French Bible
•
Proverbs 17:26 German Bible
Bible Hub