Proverbs 17:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]מֵשִׁ֣יב
mê-šîḇ
Whoever rewardsV-Hifil-Prtcpl-ms
7451 [e]רָ֭עָה
rā-‘āh
evilN-fs
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
forPrep
2896 [e]טוֹבָ֑ה
ṭō-w-ḇāh;
goodN-fs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
  [תמיש]
[ṯā-mîš
-Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular V-Hifil-Imperf-3fs
 
ḵ]
 
4185 [e](תָמ֥וּשׁ)
(ṯā-mūš
will departV-Qal-Imperf-3fs
 
q)
 
7451 [e]רָ֝עָ֗ה
rā-‘āh,
EvilAdj-fs
1004 [e]מִבֵּיתֽוֹ׃
mib-bê-ṯōw.
from his housePrep-m | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
משלי 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵשִׁ֣יב רָ֭עָה תַּ֣חַת טֹובָ֑ה לֹא־ [תָמִישׁ כ] (תָמ֥וּשׁ ק) רָ֝עָ֗ה מִבֵּיתֹֽו׃

משלי 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משיב רעה תחת טובה לא־ [תמיש כ] (תמוש ק) רעה מביתו׃

משלי 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משיב רעה תחת טובה לא־ [תמיש כ] (תמוש ק) רעה מביתו׃

משלי 17:13 Hebrew Bible
משיב רעה תחת טובה לא תמיש רעה מביתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.

King James Bible
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.

Holman Christian Standard Bible
If anyone returns evil for good, evil will never depart from his house.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 24:17 And he said to David, You are more righteous than I: for you have …

1 Samuel 31:2,3 And the Philistines followed hard on Saul and on his sons; and the …

2 Samuel 21:1 Then there was a famine in the days of David three years, year after …

Psalm 35:12 They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.

Psalm 38:20 They also that render evil for good are my adversaries; because I …

Psalm 55:12-15 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it…

Psalm 109:4-13 For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer…

Jeremiah 18:20,21 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

Matthew 27:5,25 And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, …

Romans 12:17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the …

1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that …

1 Peter 3:9 Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise …

Links
Proverbs 17:13Proverbs 17:13 NIVProverbs 17:13 NLTProverbs 17:13 ESVProverbs 17:13 NASBProverbs 17:13 KJVProverbs 17:13 Bible AppsProverbs 17:13 Biblia ParalelaProverbs 17:13 Chinese BibleProverbs 17:13 French BibleProverbs 17:13 German BibleBible Hub
Proverbs 17:12
Top of Page
Top of Page