Proverbs 14:16 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Proverbs 14:16

◄ Proverbs 14:16 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2450 [e]	חָכָ֣ם ḥā-ḵām	A wise [man]	Adj-ms
3373 [e]	יָ֭רֵא yā-rê	fears	V-Qal-Prtcpl-ms
5493 [e]	וְסָ֣ר wə-sār	and departs	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
7451 [e]	מֵרָ֑ע mê-rā‘;	from evil	Prep-m \| Adj-ms
3684 [e]	וּ֝כְסִ֗יל ū-ḵə-sîl,	but a fool	Conj-w \| N-ms
5674 [e]	מִתְעַבֵּ֥ר miṯ-‘ab-bêr	rages	V-Hitpael-Prtcpl-ms
982 [e]	וּבוֹטֵֽחַ׃ ū-ḇō-w-ṭê-aḥ.	and is self-confident	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms

Hebrew Texts

Proverbs 14:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

חָכָ֣ם יָ֭רֵא וְסָ֣ר מֵרָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל מִתְעַבֵּ֥ר וּבֹוטֵֽחַ׃

KJV with Strong's
A wise man feareth and departeth from evil but the fool rageth and is confident

משלי 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָכָ֣ם יָ֭רֵא וְסָ֣ר מֵרָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל מִתְעַבֵּ֥ר וּבֹוטֵֽחַ׃

משלי 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח׃

משלי 14:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח׃

משלי 14:16 Hebrew Bible
חכם ירא וסר מרע וכסיל מתעבר ובוטח׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.

King James Bible
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

Holman Christian Standard Bible
A wise man is cautious and turns from evil, but a fool is easily angered and is careless.

Treasury of Scripture Knowledge

feareth

Proverbs 3:7 Be not wise in your own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

Proverbs 16:6,17 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD …

Proverbs 22:3 A prudent man foresees the evil, and hides himself: but the simple …

Genesis 33:9 And Esau said, I have enough, my brother; keep that you have to yourself.

Genesis 42:18 And Joseph said to them the third day, This do, and live; for I fear God:

Nehemiah 5:15 But the former governors that had been before me were chargeable …

Job 31:21-23 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my …

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

1 Thessalonians 5:22 Abstain from all appearance of evil.

the fool