Bible
>
Hebrew
> Proverbs 12:26
◄
Proverbs 12:26
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8446
[e]
יָתֵ֣ר
yā-ṯêr
Searches out
V-Hifil-Imperf.Jus-3ms
7453
[e]
מֵרֵעֵ֣הוּ
mê-rê-‘ê-hū
from his neighbor
Prep-m | N-msc | 3ms
6662
[e]
צַדִּ֑יק
ṣad-dîq
a righteous one
Adj-ms
1870
[e]
וְדֶ֖רֶךְ
wə-ḏe-reḵ
and the way
Conj-w | N-csc
7563
[e]
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
of the wicked
Adj-mp
8582
[e]
תַּתְעֵֽם׃
taṯ-‘êm
leads them astray
V-Hifil-Imperf-3fs | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A righteous man
is cautious
in friendship,
but the ways
of the wicked
lead them astray.
Young's Literal Translation
The righteous
searcheth
his companion
, And the way
of the wicked
causeth them to err.
Holman Christian Standard Bible
A righteous
man is careful
in
dealing with his
neighbor
,
but
the ways
of the wicked
lead them
astray
.
New American Standard Bible
The righteous
is a guide
to his neighbor,
But the way
of the wicked
leads
them astray.
King James Bible
The righteous
[is] more excellent
than his neighbour:
but the way
of the wicked
seduceth
them.
Links
Proverbs 12:26
•
Proverbs 12:26 NIV
•
Proverbs 12:26 NLT
•
Proverbs 12:26 ESV
•
Proverbs 12:26 NASB
•
Proverbs 12:26 KJV
•
Proverbs 12:26 Biblia Paralela
•
Proverbs 12:26 Chinese Bible
•
Proverbs 12:26 French Bible
•
Proverbs 12:26 German Bible
Bible Hub