Proverbs 11:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7451 [e]רַע־
ra‘-
Will surelyAdj-ms
7489 [e]יֵ֭רוֹעַ
yê-rō-w-a‘
will sufferV-Nifal-Imperf-3ms
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
6148 [e]עָ֣רַב
‘ā-raḇ
He who is suretyV-Qal-Perf-3ms
2114 [e]זָ֑ר
zār;
for a strangerAdj-ms
8130 [e]וְשֹׂנֵ֖א
wə-śō-nê
but one who hatesConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
8628 [e]תֹקְעִ֣ים
ṯō-qə-‘îm
being suretyV-Qal-Prtcpl-mp
982 [e]בּוֹטֵֽחַ׃
bō-w-ṭê-aḥ.
is secureV-Qal-Prtcpl-ms





















Hebrew Texts
משלי 11:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַע־יֵ֭רֹועַ כִּי־עָ֣רַב זָ֑ר וְשֹׂנֵ֖א תֹקְעִ֣ים בֹּוטֵֽחַ׃

משלי 11:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רע־ירוע כי־ערב זר ושנא תקעים בוטח׃

משלי 11:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רע־ירוע כי־ערב זר ושנא תקעים בוטח׃

משלי 11:15 Hebrew Bible
רע ירוע כי ערב זר ושנא תקעים בוטח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who is guarantor for a stranger will surely suffer for it, But he who hates being a guarantor is secure.

King James Bible
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.

Holman Christian Standard Bible
If someone puts up security for a stranger, he will suffer for it, but the one who hates such agreements is protected.
Treasury of Scripture Knowledge

that is surety

Proverbs 6:1-5 My son, if you be surety for your friend, if you have stricken your …

Proverbs 17:18 A man void of understanding strikes hands, and becomes surety in …

Proverbs 20:16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge …

Proverbs 22:26,27 Be not you one of them that strike hands, or of them that are sureties …

smart or to be broken suretiship or those that strike hands

Links
Proverbs 11:15Proverbs 11:15 NIVProverbs 11:15 NLTProverbs 11:15 ESVProverbs 11:15 NASBProverbs 11:15 KJVProverbs 11:15 Bible AppsProverbs 11:15 Biblia ParalelaProverbs 11:15 Chinese BibleProverbs 11:15 French BibleProverbs 11:15 German BibleBible Hub
Proverbs 11:14
Top of Page
Top of Page