Numbers 35:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
Moreover noConj-w | Adv-NegPrt
3947 [e]תִקְח֥וּ
ṯiq-ḥū
you shall takeV-Qal-Imperf-2mp
3724 [e]כֹ֙פֶר֙
ḵō-p̄er
ransomN-ms
5315 [e]לְנֶ֣פֶשׁ
lə-ne-p̄eš
for the lifePrep-l | N-fs
7523 [e]רֹצֵ֔חַ
rō-ṣê-aḥ,
of a murdererV-Qal-Prtcpl-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
1931 [e]ה֥וּא
isPro-3ms
7563 [e]רָשָׁ֖ע
rā-šā‘
guiltyAdj-ms
4191 [e]לָמ֑וּת
lā-mūṯ;
of deathPrep-l | V-Qal-Inf
3588 [e]כִּי־
kî-
butConj
4191 [e]מ֖וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]יוּמָֽת׃
yū-māṯ.
he shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
במדבר 35:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־תִקְח֥וּ כֹ֙פֶר֙ לְנֶ֣פֶשׁ רֹצֵ֔חַ אֲשֶׁר־ה֥וּא רָשָׁ֖ע לָמ֑וּת כִּי־מֹ֖ות יוּמָֽת׃

במדבר 35:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־תקחו כפר לנפש רצח אשר־הוא רשע למות כי־מות יומת׃

במדבר 35:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־תקחו כפר לנפש רצח אשר־הוא רשע למות כי־מות יומת׃

במדבר 35:31 Hebrew Bible
ולא תקחו כפר לנפש רצח אשר הוא רשע למות כי מות יומת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Moreover, you shall not take ransom for the life of a murderer who is guilty of death, but he shall surely be put to death.

King James Bible
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.

Holman Christian Standard Bible
You are not to accept a ransom for the life of a murderer who is guilty of killing someone; he must be put to death.
Treasury of Scripture Knowledge

moreover

Genesis 9:5,6 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …

Exodus 21:14 But if a man come presumptuously on his neighbor, to slay him with …

Deuteronomy 19:11-13 But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise …

2 Samuel 12:13 And David said to Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan …

1 Kings 2:28-34 Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though …

Psalm 51:14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, you God of my salvation: …

guilty of death. Heb. faulty to die

Links
Numbers 35:31Numbers 35:31 NIVNumbers 35:31 NLTNumbers 35:31 ESVNumbers 35:31 NASBNumbers 35:31 KJVNumbers 35:31 Bible AppsNumbers 35:31 Biblia ParalelaNumbers 35:31 Chinese BibleNumbers 35:31 French BibleNumbers 35:31 German BibleBible Hub
Numbers 35:30
Top of Page
Top of Page