Numbers 34:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וְיָרַ֤ד
wə-yā-raḏ
and shall go downConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1366 [e]הַגְּבוּל֙
hag-gə-ḇūl
the borderArt | N-ms
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֔נָה
hay-yar-dê-nāh,
the along JordanArt | N-proper-fs | 3fs
1961 [e]וְהָי֥וּ
wə-hā-yū
and it shallConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8444 [e]תוֹצְאֹתָ֖יו
ṯō-wṣ-’ō-ṯāw
endN-fpc | 3ms
3220 [e]יָ֣ם
yām
at SeaN-msc
4417 [e]הַמֶּ֑לַח
ham-me-laḥ;
The SaltArt | N-ms
2063 [e]זֹאת֩
zōṯ
thisPro-fs
1961 [e]תִּהְיֶ֨ה
tih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3fs
  לָכֶ֥ם
lā-ḵem
yourPrep | 2mp
776 [e]הָאָ֛רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
1367 [e]לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ
liḡ-ḇu-lō-ṯe-hā
with its boundariesPrep-l | N-fpc | 3fs
5439 [e]סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
surroundingAdv









Hebrew Texts
במדבר 34:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָרַ֤ד הַגְּבוּל֙ הַיַּרְדֵּ֔נָה וְהָי֥וּ תֹוצְאֹתָ֖יו יָ֣ם הַמֶּ֑לַח זֹאת֩ תִּהְיֶ֨ה לָכֶ֥ם הָאָ֛רֶץ לִגְבֻלֹתֶ֖יהָ סָבִֽיב׃

במדבר 34:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד הגבול הירדנה והיו תוצאתיו ים המלח זאת תהיה לכם הארץ לגבלתיה סביב׃

במדבר 34:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד הגבול הירדנה והיו תוצאתיו ים המלח זאת תהיה לכם הארץ לגבלתיה סביב׃

במדבר 34:12 Hebrew Bible
וירד הגבול הירדנה והיו תוצאתיו ים המלח זאת תהיה לכם הארץ לגבלתיה סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'And the border shall go down to the Jordan and its termination shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to its borders all around.'"

King James Bible
And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

Holman Christian Standard Bible
Then the border will go down to the Jordan and end at the Dead Sea. This will be your land defined by its borders on all sides."
Treasury of Scripture Knowledge

the salt sea

Numbers 34:3 Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along …

Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that …

Genesis 14:3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

Genesis 19:24-26 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Links
Numbers 34:12Numbers 34:12 NIVNumbers 34:12 NLTNumbers 34:12 ESVNumbers 34:12 NASBNumbers 34:12 KJVNumbers 34:12 Bible AppsNumbers 34:12 Biblia ParalelaNumbers 34:12 Chinese BibleNumbers 34:12 French BibleNumbers 34:12 German BibleBible Hub
Numbers 34:11
Top of Page
Top of Page