Bible
>
Hebrew
> Numbers 20:24
◄
Numbers 20:24
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
622
[e]
יֵאָסֵ֤ף
yê-’ā-sêp̄
Shall be gathered
V-Nifal-Imperf-3ms
175
[e]
אַהֲרֹן֙
’a-hă-rōn
Aaron
N-proper-ms
413
[e]
אֶל־
’el-
to
Prep
5971
[e]
עַמָּ֔יו
‘am-māw
his people
N-mpc | 3ms
3588
[e]
כִּ֣י
kî
for
Conj
3808
[e]
לֹ֤א
lō
not
Adv-NegPrt
935
[e]
יָבֹא֙
yā-ḇō
he shall enter
V-Qal-Imperf-3ms
413
[e]
אֶל־
’el-
into
Prep
776
[e]
הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ
the land
Art | N-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that
Pro-r
5414
[e]
נָתַ֖תִּי
nā-ṯat-tî
I have given
V-Qal-Perf-1cs
1121
[e]
לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
to the sons
Prep-l | N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
5921
[e]
עַ֛ל
‘al
upon
Prep
834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that
Pro-r
4784
[e]
מְרִיתֶ֥ם
mə-rî-ṯem
you⁺ rebelled against
V-Qal-Perf-2mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6310
[e]
פִּ֖י
pî
My word
N-msc | 1cs
4325
[e]
לְמֵ֥י
lə-mê
at the water
Prep-l | N-mpc
4809
[e]
מְרִיבָֽה׃
mə-rî-ḇāh
of Meribah
N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Aaron
will be gathered
to
his people;
he will not
enter
the land
that
I have given
the Israelites,
because
both of you rebelled
against My command
at the waters
of Meribah.
Young's Literal Translation
‘Aaron
is gathered
unto
his people
, for
he doth not
go in
unto
the land
which
I have given
to the sons
of Israel
, because
that
ye provoked
My mouth
at the waters
of Meribah.
Holman Christian Standard Bible
“
Aaron
will be gathered
to
his
people
;
he will not
enter
the
land
I have given
the Israelites
,
because
you both rebelled
against My
command
at
the waters
of Meribah
.
New American Standard Bible
"Aaron
will be gathered
to his people;
for he shall not enter
the land
which
I have given
to the sons
of Israel,
because
you rebelled
against
My command
at the waters
of Meribah.
King James Bible
Aaron
shall be gathered
unto his people:
for he shall not enter
into the land
which I have given
unto the children
of Israel,
because ye rebelled against
my word
at the water
of Meribah.
Links
Numbers 20:24
•
Numbers 20:24 NIV
•
Numbers 20:24 NLT
•
Numbers 20:24 ESV
•
Numbers 20:24 NASB
•
Numbers 20:24 KJV
•
Numbers 20:24 Biblia Paralela
•
Numbers 20:24 Chinese Bible
•
Numbers 20:24 French Bible
•
Numbers 20:24 German Bible
Bible Hub