Numbers 18:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 [e]אַ֣ךְ
’aḵ
ButAdv
1060 [e]בְּֽכוֹר־
bə-ḵō-wr-
the firstbornN-msc
7794 [e]שׁ֡וֹר
šō-wr
of a cowN-ms
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
orConj
1060 [e]בְכ֨וֹר
ḇə-ḵō-wr
the firstbornN-msc
3775 [e]כֶּ֜שֶׂב
ke-śeḇ
of a sheepN-ms
176 [e]אֽוֹ־
’ōw-
orConj
1060 [e]בְכ֥וֹר
ḇə-ḵō-wr
the firstbornN-msc
5795 [e]עֵ֛ז
‘êz
of a goatN-fs
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
6299 [e]תִפְדֶּ֖ה
ṯip̄-deh
you shall redeemV-Qal-Imperf-2ms
6944 [e]קֹ֣דֶשׁ
qō-ḏeš
[are] holyN-ms
1992 [e]הֵ֑ם
hêm;
TheyPro-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]דָּמָ֞ם
dā-mām
their bloodN-msc | 3mp
2236 [e]תִּזְרֹ֤ק
tiz-rōq
You shall sprinkleV-Qal-Imperf-2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2459 [e]חֶלְבָּ֣ם
ḥel-bām
their fatN-msc | 3mp
6999 [e]תַּקְטִ֔יר
taq-ṭîr,
burnV-Hifil-Imperf-2ms
801 [e]אִשֶּׁ֛ה
’iš-šeh
[as] an offering made by fireN-ms
7381 [e]לְרֵ֥יחַ
lə-rê-aḥ
for a aromaPrep-l | N-msc
5207 [e]נִיחֹ֖חַ
nî-ḥō-aḥ
sweetN-ms
3068 [e]לַֽיהוָֽה׃
Yah-weh.
to YahwehPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 18:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ בְּֽכֹור־שֹׁ֡ור אֹֽו־בְכֹ֨ור כֶּ֜שֶׂב אֹֽו־בְכֹ֥ור עֵ֛ז לֹ֥א תִפְדֶּ֖ה קֹ֣דֶשׁ הֵ֑ם אֶת־דָּמָ֞ם תִּזְרֹ֤ק עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְאֶת־חֶלְבָּ֣ם תַּקְטִ֔יר אִשֶּׁ֛ה לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַֽיהוָֽה׃

במדבר 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך בכור־שור או־בכור כשב או־בכור עז לא תפדה קדש הם את־דמם תזרק על־המזבח ואת־חלבם תקטיר אשה לריח ניחח ליהוה׃

במדבר 18:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך בכור־שור או־בכור כשב או־בכור עז לא תפדה קדש הם את־דמם תזרק על־המזבח ואת־חלבם תקטיר אשה לריח ניחח ליהוה׃

במדבר 18:17 Hebrew Bible
אך בכור שור או בכור כשב או בכור עז לא תפדה קדש הם את דמם תזרק על המזבח ואת חלבם תקטיר אשה לריח ניחח ליהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the firstborn of an ox or the firstborn of a sheep or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy. You shall sprinkle their blood on the altar and shall offer up their fat in smoke as an offering by fire, for a soothing aroma to the LORD.

King James Bible
But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
However, you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat; they are holy. You are to sprinkle their blood on the altar and burn their fat as a fire offering for a pleasing aroma to the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

the firstling

Deuteronomy 15:19-22 All the firstling males that come of your herd and of your flock …

thou shall

Exodus 29:16 And you shall slay the ram, and you shall take his blood, and sprinkle …

Leviticus 3:2-5 And he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it …

Links
Numbers 18:17Numbers 18:17 NIVNumbers 18:17 NLTNumbers 18:17 ESVNumbers 18:17 NASBNumbers 18:17 KJVNumbers 18:17 Bible AppsNumbers 18:17 Biblia ParalelaNumbers 18:17 Chinese BibleNumbers 18:17 French BibleNumbers 18:17 German BibleBible Hub
Numbers 18:16
Top of Page
Top of Page