Numbers 18:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
175 [e]אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
859 [e]אַתָּ֗ה
’at-tāh,
YouPro-2ms
1121 [e]וּבָנֶ֤יךָ
ū-ḇā-ne-ḵā
and your sonsConj-w | N-mpc | 2ms
1004 [e]וּבֵית־
ū-ḇêṯ-
and houseConj-w | N-msc
1 [e]אָבִ֙יךָ֙
’ā-ḇî-ḵā
of your fatherN-msc | 2ms
854 [e]אִתָּ֔ךְ
’it-tāḵ,
with youPrep | 2ms
5375 [e]תִּשְׂא֖וּ
tiś-’ū
shall bearV-Qal-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5771 [e]עֲוֺ֣ן
‘ă-wōn
the iniquity [related to]N-csc
4720 [e]הַמִּקְדָּ֑שׁ
ham-miq-dāš;
the sanctuaryArt | N-ms
859 [e]וְאַתָּה֙
wə-’at-tāh
and youConj-w | Pro-2ms
1121 [e]וּבָנֶ֣יךָ
ū-ḇā-ne-ḵā
and your sonsConj-w | N-mpc | 2ms
854 [e]אִתָּ֔ךְ
’it-tāḵ,
with youPrep | 2ms
5375 [e]תִּשְׂא֖וּ
tiś-’ū
shall bearV-Qal-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5771 [e]עֲוֺ֥ן
‘ă-wōn
the iniquity [associated with]N-csc
3550 [e]כְּהֻנַּתְכֶֽם׃
kə-hun-naṯ-ḵem.
your priesthoodN-fsc | 2mp









Hebrew Texts
במדבר 18:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶֽל־אַהֲרֹ֔ן אַתָּ֗ה וּבָנֶ֤יךָ וּבֵית־אָבִ֙יךָ֙ אִתָּ֔ךְ תִּשְׂא֖וּ אֶת־עֲוֹ֣ן הַמִּקְדָּ֑שׁ וְאַתָּה֙ וּבָנֶ֣יךָ אִתָּ֔ךְ תִּשְׂא֖וּ אֶת־עֲוֹ֥ן כְּהֻנַּתְכֶֽם׃

במדבר 18:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־אהרן אתה ובניך ובית־אביך אתך תשאו את־עון המקדש ואתה ובניך אתך תשאו את־עון כהנתכם׃

במדבר 18:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־אהרן אתה ובניך ובית־אביך אתך תשאו את־עון המקדש ואתה ובניך אתך תשאו את־עון כהנתכם׃

במדבר 18:1 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל אהרן אתה ובניך ובית אביך אתך תשאו את עון המקדש ואתה ובניך אתך תשאו את עון כהנתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the LORD said to Aaron, "You and your sons and your father's household with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary, and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood.

King James Bible
And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Aaron, "You, your sons, and your ancestral house will be responsible for sin against the sanctuary. You and your sons will be responsible for sin involving your priesthood.
Treasury of Scripture Knowledge

Aaron, Thou.

Numbers 17:3,7,13 And you shall write Aaron's name on the rod of Levi: for one rod …

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling …

shall bear. To counterbalance the high honour conferred on Aaron and his family, and to allay the fears and abate the envy of the people, it is here declared, that the priest must bear the blame of everything which was not properly conducted in the sanctuary.

Numbers 18:22 Neither must the children of Israel from now on come near the tabernacle …

Numbers 14:34 After the number of the days in which you searched the land, even …

Exodus 28:38 And it shall be on Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity …

Leviticus 22:9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, …

Isaiah 53:6,11 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his …

Ezekiel 3:18,19 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Acts 20:26,27 Why I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men…

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for …

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

Links
Numbers 18:1Numbers 18:1 NIVNumbers 18:1 NLTNumbers 18:1 ESVNumbers 18:1 NASBNumbers 18:1 KJVNumbers 18:1 Bible AppsNumbers 18:1 Biblia ParalelaNumbers 18:1 Chinese BibleNumbers 18:1 French BibleNumbers 18:1 German BibleBible Hub
Numbers 17:13
Top of Page
Top of Page