Numbers 14:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
By no meansConj
859 [e]אַתֶּם֙
’at-tem
youPro-2mp
935 [e]תָּבֹ֣אוּ
tā-ḇō-’ū
shall enterV-Qal-Imperf-2mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
5375 [e]נָשָׂ֙אתִי֙
nā-śā-ṯî
I lifted upV-Qal-Perf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 [e]יָדִ֔י
yā-ḏî,
My handN-fsc | 1cs
7931 [e]לְשַׁכֵּ֥ן
lə-šak-kên
to make dwellPrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
  בָּ֑הּ
bāh;
inPrep | 3fs
3588 [e]כִּ֚י
exceptConj
518 [e]אִם־
’im-
forConj
3612 [e]כָּלֵ֣ב
kā-lêḇ
CalebN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3312 [e]יְפֻנֶּ֔ה
yə-p̄un-neh,
of JephunnehN-proper-ms
3091 [e]וִיהוֹשֻׁ֖עַ
wî-hō-wō-šu-a‘
and JoshuaConj-w | N-proper-ms
1121 [e]בִּן־
bin-
sonN-msc
5126 [e]נֽוּן׃
nūn.
of NunN-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 14:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אַתֶּם֙ תָּבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לְשַׁכֵּ֥ן אֶתְכֶ֖ם בָּ֑הּ כִּ֚י אִם־כָּלֵ֣ב בֶּן־יְפֻנֶּ֔ה וִיהֹושֻׁ֖עַ בִּן־נֽוּן׃

במדבר 14:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אתם תבאו אל־הארץ אשר נשאתי את־ידי לשכן אתכם בה כי אם־כלב בן־יפנה ויהושע בן־נון׃

במדבר 14:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אתם תבאו אל־הארץ אשר נשאתי את־ידי לשכן אתכם בה כי אם־כלב בן־יפנה ויהושע בן־נון׃

במדבר 14:30 Hebrew Bible
אם אתם תבאו אל הארץ אשר נשאתי את ידי לשכן אתכם בה כי אם כלב בן יפנה ויהושע בן נון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Surely you shall not come into the land in which I swore to settle you, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun.

King James Bible
Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Holman Christian Standard Bible
I swear that none of you will enter the land I promised to settle you in, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Treasury of Scripture Knowledge

sware. Heb. lifted up my hand

Genesis 14:22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up my hand to the …

save Caleb

Numbers 14:38 But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which …

Numbers 26:65 For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. …

Numbers 32:12 Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son …

Deuteronomy 1:36-38 Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will …

Links
Numbers 14:30Numbers 14:30 NIVNumbers 14:30 NLTNumbers 14:30 ESVNumbers 14:30 NASBNumbers 14:30 KJVNumbers 14:30 Bible AppsNumbers 14:30 Biblia ParalelaNumbers 14:30 Chinese BibleNumbers 14:30 French BibleNumbers 14:30 German BibleBible Hub
Numbers 14:29
Top of Page
Top of Page