Numbers 12:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
310 [e]וְאַחַ֛ר
wə-’a-ḥar
And afterwardConj-w | Adv
5265 [e]נָסְע֥וּ
nā-sə-‘ū
movedV-Qal-Perf-3cp
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
2698 [e]מֵחֲצֵר֑וֹת
mê-ḥă-ṣê-rō-wṯ;
from HazerothPrep-m | N-proper-fs
2583 [e]וַֽיַּחֲנ֖וּ
way-ya-ḥă-nū
and campedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4057 [e]בְּמִדְבַּ֥ר
bə-miḏ-bar
in the WildernessPrep-b | N-msc
6290 [e]פָּארָֽן׃
pā-rān.
of ParanN-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
במדבר 12:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַחַ֛ר נָסְע֥וּ הָעָ֖ם מֵחֲצֵרֹ֑ות וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃ פ

במדבר 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן׃ פ

במדבר 12:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן׃ פ

במדבר 12:16 Hebrew Bible
ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.

King James Bible
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

Holman Christian Standard Bible
After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.
Treasury of Scripture Knowledge

afterward

Numbers 11:35 And the people journeyed from Kibrothhattaavah to Hazeroth; and stayed …

Numbers 33:18 And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.

Hazeroth. The exact situation of this place is unknown. Dr. Shaw computes it to be three days' journey, i.e. thirty miles from Sinai. From this passage, it appears that the wilderness of Paran commenced immediately upon their leaving this station. Calmet observes, that there is a town called Hazor in Arabia Petraea, in all probability the same as Hazerim, the ancient habitation of the Hivites; and likewise, according to all appearances, the Hazeroth, where the Hebrews encamped. the wilderness

Numbers 10:12 And the children of Israel took their journeys out of the wilderness …

Numbers 13:3,26 And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness …

Genesis 21:21 And he dwelled in the wilderness of Paran: and his mother took him …

1 Samuel 25:1 And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and …

Habakkuk 3:3 God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His …

Links
Numbers 12:16Numbers 12:16 NIVNumbers 12:16 NLTNumbers 12:16 ESVNumbers 12:16 NASBNumbers 12:16 KJVNumbers 12:16 Bible AppsNumbers 12:16 Biblia ParalelaNumbers 12:16 Chinese BibleNumbers 12:16 French BibleNumbers 12:16 German BibleBible Hub
Numbers 12:15
Top of Page
Top of Page