Numbers 11:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
628 [e]וְהָֽאסַפְסֻף֙
wə-hā-sap̄-sup̄
And the mixed multitudeConj-w, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who werePro-r
7130 [e]בְּקִרְבּ֔וֹ
bə-qir-bōw,
among themPrep-b | N-msc | 3ms
183 [e]הִתְאַוּ֖וּ
hiṯ-’aw-wū
had yieldedV-Hitpael-Perf-3cp
8378 [e]תַּאֲוָ֑ה
ta-’ă-wāh;
to cravingN-fs
7725 [e]וַיָּשֻׁ֣בוּ
way-yā-šu-ḇū
and againConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1058 [e]וַיִּבְכּ֗וּ
way-yiḇ-kū,
so weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1571 [e]גַּ֚ם
gam
alsoConj
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4310 [e]מִ֥י
whoInterrog
398 [e]יַאֲכִלֵ֖נוּ
ya-’ă-ḵi-lê-nū
will give us to eatV-Hifil-Imperf-3ms | 1cp
1320 [e]בָּשָֽׂר׃
bā-śār.
meatN-ms









Hebrew Texts
במדבר 11:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָֽאסַפְסֻף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבֹּ֔ו הִתְאַוּ֖וּ תַּאֲוָ֑ה וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיִּבְכּ֗וּ גַּ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֥י יַאֲכִלֵ֖נוּ בָּשָֽׂר׃

במדבר 11:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והאספסף אשר בקרבו התאוו תאוה וישבו ויבכו גם בני ישראל ויאמרו מי יאכלנו בשר׃

במדבר 11:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והאספסף אשר בקרבו התאוו תאוה וישבו ויבכו גם בני ישראל ויאמרו מי יאכלנו בשר׃

במדבר 11:4 Hebrew Bible
והאספסף אשר בקרבו התאוו תאוה וישבו ויבכו גם בני ישראל ויאמרו מי יאכלנו בשר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The rabble who were among them had greedy desires; and also the sons of Israel wept again and said, "Who will give us meat to eat?

King James Bible
And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

Holman Christian Standard Bible
Contemptible people among them had a strong craving for other food. The Israelites cried again and said, "Who will feed us meat?
Treasury of Scripture Knowledge

the mixed

Exodus 12:38 And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, …

Leviticus 24:10,11 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, …

Nehemiah 13:3 Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated …

fell a lusting. Heb. lusted a lust. the children

1 Corinthians 15:33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

wept again. Heb. returned and wept. who shall

Psalm 78:18-20 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust…

Psalm 106:14 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

Romans 13:14 But put you on the Lord Jesus Christ, and make not provision for …

1 Corinthians 10:6 Now these things were our examples, to the intent we should not lust …

Links
Numbers 11:4Numbers 11:4 NIVNumbers 11:4 NLTNumbers 11:4 ESVNumbers 11:4 NASBNumbers 11:4 KJVNumbers 11:4 Bible AppsNumbers 11:4 Biblia ParalelaNumbers 11:4 Chinese BibleNumbers 11:4 French BibleNumbers 11:4 German BibleBible Hub
Numbers 11:3
Top of Page
Top of Page