Numbers 11:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֨רֶד
way-yê-reḏ
And came downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6051 [e]בֶּעָנָן֮
be-‘ā-nān
in the cloudPrep-b, Art | N-ms
1696 [e]וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
and spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָיו֒
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
680 [e]וַיָּ֗אצֶל
way-yā-ṣel,
and tookConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4480 [e]מִן־
min-
ofPrep
7307 [e]הָר֙וּחַ֙
hā-rū-aḥ
the SpiritArt | N-cs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
5921 [e]עָלָ֔יו
‘ā-lāw,
upon himPrep | 3ms
5414 [e]וַיִּתֵּ֕ן
way-yit-tên
and placed [the same]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
7657 [e]שִׁבְעִ֥ים
šiḇ-‘îm
seventyNumber-cp
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
-N-ms
2205 [e]הַזְּקֵנִ֑ים
haz-zə-qê-nîm;
the eldersArt | Adj-mp
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
and it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5117 [e]כְּנ֤וֹחַ
kə-nō-w-aḥ
when restedPrep-k | V-Qal-Inf
5921 [e]עֲלֵיהֶם֙
‘ă-lê-hem
upon themPrep | 3mp
7307 [e]הָר֔וּחַ
hā-rū-aḥ,
the SpiritArt | N-cs
5012 [e]וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ
way-yiṯ-nab-bə-’ū
that they prophesiedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and although neverConj-w | Adv-NegPrt
3254 [e]יָסָֽפוּ׃
yā-sā-p̄ū.
they did [so] againV-Qal-Perf-3cp









Hebrew Texts
במדבר 11:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֨רֶד יְהוָ֥ה ׀ בֶּעָנָן֮ וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָיו֒ וַיָּ֗אצֶל מִן־הָר֙וּחַ֙ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֔יו וַיִּתֵּ֕ן עַל־שִׁבְעִ֥ים אִ֖ישׁ הַזְּקֵנִ֑ים וַיְהִ֗י כְּנֹ֤וחַ עֲלֵיהֶם֙ הָר֔וּחַ וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ וְלֹ֥א יָסָֽפוּ׃

במדבר 11:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד יהוה ׀ בענן וידבר אליו ויאצל מן־הרוח אשר עליו ויתן על־שבעים איש הזקנים ויהי כנוח עליהם הרוח ויתנבאו ולא יספו׃

במדבר 11:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד יהוה ׀ בענן וידבר אליו ויאצל מן־הרוח אשר עליו ויתן על־שבעים איש הזקנים ויהי כנוח עליהם הרוח ויתנבאו ולא יספו׃

במדבר 11:25 Hebrew Bible
וירד יהוה בענן וידבר אליו ויאצל מן הרוח אשר עליו ויתן על שבעים איש הזקנים ויהי כנוח עליהם הרוח ויתנבאו ולא יספו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD came down in the cloud and spoke to him; and He took of the Spirit who was upon him and placed Him upon the seventy elders. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But they did not do it again.

King James Bible
And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD descended in the cloud and spoke to him. He took some of the Spirit that was on Moses and placed the Spirit on the 70 elders. As the Spirit rested on them, they prophesied, but they never did it again.
Treasury of Scripture Knowledge

came down

Numbers 11:17 And I will come down and talk with you there: and I will take of …

Numbers 12:5 And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the …

Exodus 34:5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and …

Exodus 40:38 For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and fire …

Psalm 99:7 He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, …

Luke 9:34,35 While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and …

took

Numbers 11:17 And I will come down and talk with you there: and I will take of …

2 Kings 2:15 And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw …

James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …

gave it. From this place, Origen and Theodoret take occasion to compare Moses to a lamp, at which seventy others were lighted, without any diminution of its lustre. They prophesied. By prophesying here we are to understand, their performing those civil and sacred functions for which they were qualified; exhorting the people to quiet and peaceable submission, and to trust and confidence in the providence of God.

1 Samuel 10:5,6,10 After that you shall come to the hill of God, where is the garrison …

1 Samuel 19:20-24 And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company …

Jeremiah 36:5,6 And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go …

Joel 2:28,29 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

Acts 2:17,18 And it shall come to pass in the last days, said God, I will pour …

Acts 11:28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the …

Acts 21:9-11 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy…

1 Corinthians 11:4,5 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head…

1 Corinthians 14:1-3,32 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that …

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy …

Links
Numbers 11:25Numbers 11:25 NIVNumbers 11:25 NLTNumbers 11:25 ESVNumbers 11:25 NASBNumbers 11:25 KJVNumbers 11:25 Bible AppsNumbers 11:25 Biblia ParalelaNumbers 11:25 Chinese BibleNumbers 11:25 French BibleNumbers 11:25 German BibleBible Hub
Numbers 11:24
Top of Page
Top of Page