Nehemiah 9:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4784 [e]וַיַּמְר֨וּ
way-yam-rū
And nevertheless they were disobedientConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4775 [e]וַֽיִּמְרְד֜וּ
way-yim-rə-ḏū
and rebelledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָּ֗ךְ
bāḵ,
against YouPrep | 2ms
7993 [e]וַיַּשְׁלִ֤כוּ
way-yaš-li-ḵū
and CastConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8451 [e]תּוֹרָֽתְךָ֙
tō-w-rā-ṯə-ḵā
Your lawN-fsc | 2ms
310 [e]אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
behindPrep
1458 [e]גַוָּ֔ם
ḡaw-wām,
their backsN-msc | 3mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5030 [e]נְבִיאֶ֣יךָ
nə-ḇî-’e-ḵā
Your prophetsN-mpc | 2ms
2026 [e]הָרָ֔גוּ
hā-rā-ḡū,
killedV-Qal-Perf-3cp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
5749 [e]הֵעִ֥ידוּ
hê-‘î-ḏū
testifiedV-Hifil-Perf-3cp
  בָ֖ם
ḇām
against themPrep | 3mp
7725 [e]לַהֲשִׁיבָ֣ם
la-hă-šî-ḇām
to turn themPrep-l | V-Hifil-Inf | 3mp
413 [e]אֵלֶ֑יךָ
’ê-le-ḵā;
to YourselfPrep | 2ms
6213 [e]וַֽיַּעֲשׂ֔וּ
way-ya-‘ă-śū,
and they workedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5007 [e]נֶאָצ֖וֹת
ne-’ā-ṣō-wṯ
provocationsN-fp
1419 [e]גְּדוֹלֹֽת׃
gə-ḏō-w-lōṯ.
greatAdj-fp









Hebrew Texts
נחמיה 9:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּמְר֨וּ וַֽיִּמְרְד֜וּ בָּ֗ךְ וַיַּשְׁלִ֤כוּ אֶת־תֹּורָֽתְךָ֙ אַחֲרֵ֣י גַוָּ֔ם וְאֶת־נְבִיאֶ֣יךָ הָרָ֔גוּ אֲשֶׁר־הֵעִ֥ידוּ בָ֖ם לַהֲשִׁיבָ֣ם אֵלֶ֑יךָ וַֽיַּעֲשׂ֔וּ נֶאָצֹ֖ות גְּדֹולֹֽת׃

נחמיה 9:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימרו וימרדו בך וישלכו את־תורתך אחרי גום ואת־נביאיך הרגו אשר־העידו בם להשיבם אליך ויעשו נאצות גדולת׃

נחמיה 9:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימרו וימרדו בך וישלכו את־תורתך אחרי גום ואת־נביאיך הרגו אשר־העידו בם להשיבם אליך ויעשו נאצות גדולת׃

נחמיה 9:26 Hebrew Bible
וימרו וימרדו בך וישלכו את תורתך אחרי גום ואת נביאיך הרגו אשר העידו בם להשיבם אליך ויעשו נאצות גדולת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But they became disobedient and rebelled against You, And cast Your law behind their backs And killed Your prophets who had admonished them So that they might return to You, And they committed great blasphemies.

King James Bible
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.

Holman Christian Standard Bible
But they were disobedient and rebelled against You. They flung Your law behind their backs and killed Your prophets who warned them in order to turn them back to You. They committed terrible blasphemies.
Treasury of Scripture Knowledge

they were

Judges 2:11,12 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

Judges 3:6,7 And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters …

Judges 10:6,13,14 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, …

Psalm 78:56,57 Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies…

Psalm 106:34-40 They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them…

Ezekiel 16:15 But you did trust in your own beauty, and played the harlot because …

Ezekiel 20:21 Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not …

Ezekiel 23:4 And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: …

cast thy law

1 Kings 14:9 But have done evil above all that were before you: for you have gone …

Psalm 50:17 Seeing you hate instruction, and casts my words behind you.

Ezekiel 33:3-5 If when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, …

slew

1 Kings 18:4,13 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that …

1 Kings 19:10 And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: …

2 Chronicles 24:20,21 And the Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest, …

2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and …

Jeremiah 26:20-23 And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, …

Matthew 21:35 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, …

Matthew 23:34-37 Why, behold, I send to you prophets, and wise men, and scribes: and …

Acts 7:52 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they …

wrought

Nehemiah 9:18 Yes, when they had made them a molten calf, and said, This is your …

2 Kings 21:11 Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has …

Ezekiel 22:25-31 There is a conspiracy of her prophets in the middle thereof, like …

Links
Nehemiah 9:26Nehemiah 9:26 NIVNehemiah 9:26 NLTNehemiah 9:26 ESVNehemiah 9:26 NASBNehemiah 9:26 KJVNehemiah 9:26 Bible AppsNehemiah 9:26 Biblia ParalelaNehemiah 9:26 Chinese BibleNehemiah 9:26 French BibleNehemiah 9:26 German BibleBible Hub
Nehemiah 9:25
Top of Page
Top of Page