Nehemiah 4:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֞י
yə-hî
But so it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֧ר
ka-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
8085 [e]שָׁמַ֣ע
šā-ma‘
heardV-Qal-Perf-3ms
5571 [e]סַנְבַלַּ֗ט
san-ḇal-laṭ,
SanballatN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
587 [e]אֲנַ֤חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
1129 [e]בוֹנִים֙
ḇō-w-nîm
were rebuildingV-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2346 [e]הַ֣חוֹמָ֔ה
ha-ḥō-w-māh,
the wallArt | N-fs
2734 [e]וַיִּ֣חַר
way-yi-ḥar
that was furiousConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֔וֹ
lōw,
hePrep | 3ms
3707 [e]וַיִּכְעַ֖ס
way-yiḵ-‘as
and indignantConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7235 [e]הַרְבֵּ֑ה
har-bêh;
veryV-Hifil-InfAbs
3932 [e]וַיַּלְעֵ֖ג
way-yal-‘êḡ
and mockedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3064 [e]הַיְּהוּדִֽים׃
hay-yə-hū-ḏîm.
the JewsArt | N-proper-mp









Hebrew Texts
נחמיה 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהִ֞י כַּאֲשֶׁ֧ר שָׁמַ֣ע סַנְבַלַּ֗ט כִּֽי־אֲנַ֤חְנוּ בֹונִים֙ אֶת־הַ֣חֹומָ֔ה וַיִּ֣חַר לֹ֔ו וַיִּכְעַ֖ס הַרְבֵּ֑ה וַיַּלְעֵ֖ג עַל־הַיְּהוּדִֽים׃

נחמיה 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהי כאשר שמע סנבלט כי־אנחנו בונים את־החומה ויחר לו ויכעס הרבה וילעג על־היהודים׃

נחמיה 4:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהי כאשר שמע סנבלט כי־אנחנו בונים את־החומה ויחר לו ויכעס הרבה וילעג על־היהודים׃

נחמיה 4:1 Hebrew Bible
ויהי כאשר שמע סנבלט כי אנחנו בונים את החומה ויחר לו ויכעס הרבה וילעג על היהודים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it came about that when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious and very angry and mocked the Jews.

King James Bible
But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

Holman Christian Standard Bible
When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became furious. He mocked the Jews
Treasury of Scripture Knowledge

Sanballat

Nehemiah 2:10,19 When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, …

Ezra 4:1-5 Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children …

Acts 5:17 Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which …

mocked

Psalm 35:15,16 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …

Psalm 44:13,14 You make us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to …

Matthew 27:29 And when they had platted a crown of thorns, they put it on his head, …

Hebrews 11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yes, moreover …

Links
Nehemiah 4:1Nehemiah 4:1 NIVNehemiah 4:1 NLTNehemiah 4:1 ESVNehemiah 4:1 NASBNehemiah 4:1 KJVNehemiah 4:1 Bible AppsNehemiah 4:1 Biblia ParalelaNehemiah 4:1 Chinese BibleNehemiah 4:1 French BibleNehemiah 4:1 German BibleBible Hub
Nehemiah 3:32
Top of Page
Top of Page