Nehemiah 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
And nextConj-w | Prep
3027 [e]יָדָ֨ם
yā-ḏām
to themN-fsc | 3mp
2388 [e]הֶחֱזִ֜יק
he-ḥĕ-zîq
repairedV-Hifil-Perf-3ms
4424 [e]מְלַטְיָ֣ה
mə-laṭ-yāh
MelatiahN-proper-ms
1393 [e]הַגִּבְעֹנִ֗י
hag-giḇ-‘ō-nî,
the GibeoniteArt | N-proper-ms
3036 [e]וְיָדוֹן֙
wə-yā-ḏō-wn
and JadonConj-w | N-proper-ms
4824 [e]הַמֵּרֹ֣נֹתִ֔י
ham-mê-rō-nō-ṯî,
the MeronothiteArt | N-proper-ms
376 [e]אַנְשֵׁ֥י
’an-šê
the menN-mpc
1391 [e]גִבְע֖וֹן
ḡiḇ-‘ō-wn
of GibeonN-proper-fs
4709 [e]וְהַמִּצְפָּ֑ה
wə-ham-miṣ-pāh;
and MizpahConj-w, Art | N-proper-fs
3678 [e]לְכִסֵּ֕א
lə-ḵis-sê
the residencePrep-l | N-msc
6346 [e]פַּחַ֖ת
pa-ḥaṯ
of the governor [of the region]N-msc
5676 [e]עֵ֥בֶר
‘ê-ḇer
beyondN-msc
5104 [e]הַנָּהָֽר׃
han-nā-hār.
the RiverArt | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
נחמיה 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַל־יָדָ֨ם הֶחֱזִ֜יק מְלַטְיָ֣ה הַגִּבְעֹנִ֗י וְיָדֹון֙ הַמֵּרֹ֣נֹתִ֔י אַנְשֵׁ֥י גִבְעֹ֖ון וְהַמִּצְפָּ֑ה לְכִסֵּ֕א פַּחַ֖ת עֵ֥בֶר הַנָּהָֽר׃ ס

נחמיה 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועל־ידם החזיק מלטיה הגבעני וידון המרנתי אנשי גבעון והמצפה לכסא פחת עבר הנהר׃ ס

נחמיה 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועל־ידם החזיק מלטיה הגבעני וידון המרנתי אנשי גבעון והמצפה לכסא פחת עבר הנהר׃ ס

נחמיה 3:7 Hebrew Bible
ועל ידם החזיק מלטיה הגבעני וידון המרנתי אנשי גבעון והמצפה לכסא פחת עבר הנהר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Next to them Melatiah the Gibeonite and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon and of Mizpah, also made repairs for the official seat of the governor of the province beyond the River.

King James Bible
And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

Holman Christian Standard Bible
Next to them the repairs were done by Melatiah the Gibeonite, Jadon the Meronothite, and the men of Gibeon and Mizpah, who were under the authority of the governor of the region west of the Euphrates River.
Treasury of Scripture Knowledge

the Gibeonite

Joshua 9:3 And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to …

2 Samuel 21:2 And the king called the Gibeonites, and said to them; (now the Gibeonites …

Mizpah

Nehemiah 3:19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah…

2 Chronicles 16:6 Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones …

the throne (That is, probably, the palace of the Persian governor, west of the Euphrates; the term throne being used to signify any royal abode: for Sir J. Chardin, describing a splendid tent erected by the king of Persia, says 'that there was an inscription wrought upon the cornice of the anti-chamber, which gave it the appellation of the throne of the second Solomon.' Sitting upon a throne has, however, sometimes been granted to governors.)

Nehemiah 2:8 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest…

Links
Nehemiah 3:7Nehemiah 3:7 NIVNehemiah 3:7 NLTNehemiah 3:7 ESVNehemiah 3:7 NASBNehemiah 3:7 KJVNehemiah 3:7 Bible AppsNehemiah 3:7 Biblia ParalelaNehemiah 3:7 Chinese BibleNehemiah 3:7 French BibleNehemiah 3:7 German BibleBible Hub
Nehemiah 3:6
Top of Page
Top of Page