Leviticus 6:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֤א
NotAdv-NegPrt
644 [e]תֵאָפֶה֙
ṯê-’ā-p̄eh
it shall be bakedV-Nifal-Imperf-3fs
2557 [e]חָמֵ֔ץ
ḥā-mêṣ,
with leavenN-ms
2506 [e]חֶלְקָ֛ם
ḥel-qām
[as] their portionN-msc | 3mp
5414 [e]נָתַ֥תִּי
nā-ṯat-tî
I have givenV-Qal-Perf-1cs
853 [e]אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
itDirObjM | 3fs
801 [e]מֵאִשָּׁ֑י
mê-’iš-šāy;
of My offerings made by firePrep-m | N-mpc | 1cs
6944 [e]קֹ֤דֶשׁ
qō-ḏeš
MostN-msc
6944 [e]קָֽדָשִׁים֙
qā-ḏā-šîm
[is] most holyN-mp
1931 [e]הִ֔וא
itPro-3fs
2403 [e]כַּחַטָּ֖את
ka-ḥaṭ-ṭāṯ
like the sin offeringPrep-k, Art | N-fs
817 [e]וְכָאָשָֽׁם׃
wə-ḵā-’ā-šām.
and the trespass offeringConj-w, Prep-k, Art | N-ms









Hebrew Texts
ויקרא 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א תֵאָפֶה֙ חָמֵ֔ץ חֶלְקָ֛ם נָתַ֥תִּי אֹתָ֖הּ מֵאִשָּׁ֑י קֹ֤דֶשׁ קָֽדָשִׁים֙ הִ֔וא כַּחַטָּ֖את וְכָאָשָֽׁם׃

ויקרא 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תאפה חמץ חלקם נתתי אתה מאשי קדש קדשים הוא כחטאת וכאשם׃

ויקרא 6:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תאפה חמץ חלקם נתתי אתה מאשי קדש קדשים הוא כחטאת וכאשם׃

ויקרא 6:17 Hebrew Bible
לא תאפה חמץ חלקם נתתי אתה מאשי קדש קדשים הוא כחטאת וכאשם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'It shall not be baked with leaven. I have given it as their share from My offerings by fire; it is most holy, like the sin offering and the guilt offering.

King James Bible
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

Holman Christian Standard Bible
It must not be baked with yeast; I have assigned it as their portion from My fire offerings. It is especially holy, like the sin offering and the restitution offering.
Treasury of Scripture Knowledge

baken

Leviticus 2:11 No meat offering, which you shall bring to the LORD, shall be made …

1 Peter 2:22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:

I have

Numbers 18:9,10 This shall be your of the most holy things, reserved from the fire: …

it is most holy

Leviticus 6:25 Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering…

Leviticus 2:3 And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': …

Leviticus 7:1,6 Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy…

Exodus 29:22,34,37 Also you shall take of the ram the fat and the rump, and the fat …

Links
Leviticus 6:17Leviticus 6:17 NIVLeviticus 6:17 NLTLeviticus 6:17 ESVLeviticus 6:17 NASBLeviticus 6:17 KJVLeviticus 6:17 Bible AppsLeviticus 6:17 Biblia ParalelaLeviticus 6:17 Chinese BibleLeviticus 6:17 French BibleLeviticus 6:17 German BibleBible Hub
Leviticus 6:16
Top of Page
Top of Page