Leviticus 17:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]וְאִ֨ישׁ
wə-’îš
AndConj-w | N-ms
376 [e]אִ֜ישׁ
’îš
whatever manN-ms
1121 [e]מִבְּנֵ֣י
mib-bə-nê
of the sonsPrep-m | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
orConj-w | Prep
1616 [e]הַגֵּר֙
hag-gêr
of the strangersArt | N-ms
1481 [e]הַגָּ֣ר
hag-gār
who dwellArt | V-Qal-Prtcpl-ms
8432 [e]בְּתוֹכָ֔ם
bə-ṯō-w-ḵām,
among youPrep-b | N-msc | 3mp
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whoPro-r
6679 [e]יָצ֜וּד
yā-ṣūḏ
huntsV-Qal-Imperf-3ms
6718 [e]צֵ֥יד
ṣêḏ
and catchesN-msc
2416 [e]חַיָּ֛ה
ḥay-yāh
any animalN-fs
176 [e]אוֹ־
’ōw-
orConj
5775 [e]ע֖וֹף
‘ō-wp̄
birdN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
398 [e]יֵאָכֵ֑ל
yê-’ā-ḵêl;
may be eatenV-Nifal-Imperf-3ms
8210 [e]וְשָׁפַךְ֙
wə-šā-p̄aḵ
and he shall pour outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]דָּמ֔וֹ
dā-mōw,
its bloodN-msc | 3ms
3680 [e]וְכִסָּ֖הוּ
wə-ḵis-sā-hū
and cover itConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3ms
6083 [e]בֶּעָפָֽר׃
be-‘ā-p̄ār.
with dustPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
ויקרא 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתֹוכָ֔ם אֲשֶׁ֨ר יָצ֜וּד צֵ֥יד חַיָּ֛ה אֹו־עֹ֖וף אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֑ל וְשָׁפַךְ֙ אֶת־דָּמֹ֔ו וְכִסָּ֖הוּ בֶּעָפָֽר׃

ויקרא 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש איש מבני ישראל ומן־הגר הגר בתוכם אשר יצוד ציד חיה או־עוף אשר יאכל ושפך את־דמו וכסהו בעפר׃

ויקרא 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש איש מבני ישראל ומן־הגר הגר בתוכם אשר יצוד ציד חיה או־עוף אשר יאכל ושפך את־דמו וכסהו בעפר׃

ויקרא 17:13 Hebrew Bible
ואיש איש מבני ישראל ומן הגר הגר בתוכם אשר יצוד ציד חיה או עוף אשר יאכל ושפך את דמו וכסהו בעפר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So when any man from the sons of Israel, or from the aliens who sojourn among them, in hunting catches a beast or a bird which may be eaten, he shall pour out its blood and cover it with earth.

King James Bible
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.

Holman Christian Standard Bible
Any Israelite or foreigner living among them, who hunts down a wild animal or bird that may be eaten must drain its blood and cover it with dirt.
Treasury of Scripture Knowledge

which hunteth

Leviticus 7:26 Moreover you shall eat no manner of blood, whether it be of fowl …

hunteth [heb] hunteth any hunting
pour out

Deuteronomy 12:16,24 Only you shall not eat the blood; you shall pour it on the earth as water…

Deuteronomy 15:23 Only you shall not eat the blood thereof; you shall pour it on the …

1 Samuel 14:32-34 And the people flew on the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, …

Job 16:18 O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.

Ezekiel 24:7 For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a …

Links
Leviticus 17:13Leviticus 17:13 NIVLeviticus 17:13 NLTLeviticus 17:13 ESVLeviticus 17:13 NASBLeviticus 17:13 KJVLeviticus 17:13 Bible AppsLeviticus 17:13 Biblia ParalelaLeviticus 17:13 Chinese BibleLeviticus 17:13 French BibleLeviticus 17:13 German BibleBible Hub
Leviticus 17:12
Top of Page
Top of Page