Leviticus 14:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
whenConj
935 [e]תָבֹ֙אוּ֙
ṯā-ḇō-’ū
you have comeV-Qal-Imperf-2mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
3667 [e]כְּנַ֔עַן
kə-na-‘an,
of CanaanN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
589 [e]אֲנִ֛י
’ă-nî
IPro-1cs
5414 [e]נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
giveV-Qal-Prtcpl-ms
  לָכֶ֖ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
272 [e]לַאֲחֻזָּ֑ה
la-’ă-ḥuz-zāh;
as a possessionPrep-l | N-fs
5414 [e]וְנָתַתִּי֙
wə-nā-ṯat-tî
and I putConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5061 [e]נֶ֣גַע
ne-ḡa‘
the plagueN-msc
6883 [e]צָרַ֔עַת
ṣā-ra-‘aṯ,
leprousN-fs
1004 [e]בְּבֵ֖ית
bə-ḇêṯ
in a house inPrep-b | N-msc
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
272 [e]אֲחֻזַּתְכֶֽם׃
’ă-ḥuz-zaṯ-ḵem.
of your possessionN-fsc | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 14:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י תָבֹ֙אוּ֙ אֶל־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֛י נֹתֵ֥ן לָכֶ֖ם לַאֲחֻזָּ֑ה וְנָתַתִּי֙ נֶ֣גַע צָרַ֔עַת בְּבֵ֖ית אֶ֥רֶץ אֲחֻזַּתְכֶֽם׃

ויקרא 14:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי תבאו אל־ארץ כנען אשר אני נתן לכם לאחזה ונתתי נגע צרעת בבית ארץ אחזתכם׃

ויקרא 14:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי תבאו אל־ארץ כנען אשר אני נתן לכם לאחזה ונתתי נגע צרעת בבית ארץ אחזתכם׃

ויקרא 14:34 Hebrew Bible
כי תבאו אל ארץ כנען אשר אני נתן לכם לאחזה ונתתי נגע צרעת בבית ארץ אחזתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you enter the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a mark of leprosy on a house in the land of your possession,

King James Bible
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

Holman Christian Standard Bible
When you enter the land of Canaan that I am giving you as a possession, and I place a mildew contamination in a house in the land you possess,
Treasury of Scripture Knowledge

When

Leviticus 23:10 Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come …

Leviticus 25:2 Speak to the children of Israel, and say to them, When you come into …

Numbers 35:10 Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come …

Deuteronomy 7:2 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Deuteronomy 12:1,8 These are the statutes and judgments, which you shall observe to …

Deuteronomy 19:1 When the LORD your God has cut off the nations, whose land the LORD …

Deuteronomy 26:1 And it shall be, when you are come in to the land which the LORD …

Deuteronomy 27:3 And you shall write on them all the words of this law, when you are …

which I

Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give …

Genesis 13:17 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth …

Genesis 17:8 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein …

Numbers 32:32 We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, …

Deuteronomy 12:9,10 For you are not as yet come to the rest and to the inheritance, which …

Deuteronomy 32:49 Get you up into this mountain Abarim, to mount Nebo, which is in …

Joshua 13:1 Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said to him, …

I put the plague of leprosy It was probably from this text, that the leprosy has been in general considered to be a supernatural disease, inflicted immediately by God himself; but it cannot be inferred from this expression, as it is well known, that in Scripture, God is frequently represented as {doing} what, in the course of his providence, he only {permits} to be done.

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD …

Deuteronomy 7:15 And the LORD will take away from you all sickness, and will put none …

1 Samuel 2:6 The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.

Proverbs 3:33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesses …

Isaiah 45:7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Amos 6:11 For, behold, the LORD commands, and he will smite the great house …

Micah 6:9 The LORD's voice cries to the city, and the man of wisdom shall see …

Links
Leviticus 14:34Leviticus 14:34 NIVLeviticus 14:34 NLTLeviticus 14:34 ESVLeviticus 14:34 NASBLeviticus 14:34 KJVLeviticus 14:34 Bible AppsLeviticus 14:34 Biblia ParalelaLeviticus 14:34 Chinese BibleLeviticus 14:34 French BibleLeviticus 14:34 German BibleBible Hub
Leviticus 14:33
Top of Page
Top of Page