Leviticus 14:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]אֵ֣ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
such asPro-r
5381 [e]תַּשִּׂ֞יג
taś-śîḡ
is able to getV-Hifil-Imperf-3fs
3027 [e]יָד֗וֹ
yā-ḏōw,
his handN-fsc | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
259 [e]הָאֶחָ֥ד
hā-’e-ḥāḏ
the oneArt | Number-ms
2403 [e]חַטָּ֛את
ḥaṭ-ṭāṯ
[as] a sin offeringN-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
259 [e]הָאֶחָ֥ד
hā-’e-ḥāḏ
the oneArt | Number-ms
5930 [e]עֹלָ֖ה
‘ō-lāh
[as] a burnt offeringN-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
withPrep
4503 [e]הַמִּנְחָ֑ה
ham-min-ḥāh;
the grain offeringArt | N-fs
3722 [e]וְכִפֶּ֧ר
wə-ḵip-per
So shall make atonementConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֛ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
5921 [e]עַ֥ל
‘al
forPrep
2891 [e]הַמִּטַּהֵ֖ר
ham-miṭ-ṭa-hêr
him who is to be cleansedArt | V-Hitpael-Prtcpl-ms
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
ויקרא 14:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֣ת אֲשֶׁר־תַּשִּׂ֞יג יָדֹ֗ו אֶת־הָאֶחָ֥ד חַטָּ֛את וְאֶת־הָאֶחָ֥ד עֹלָ֖ה עַל־הַמִּנְחָ֑ה וְכִפֶּ֧ר הַכֹּהֵ֛ן עַ֥ל הַמִּטַּהֵ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

ויקרא 14:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את אשר־תשיג ידו את־האחד חטאת ואת־האחד עלה על־המנחה וכפר הכהן על המטהר לפני יהוה׃

ויקרא 14:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את אשר־תשיג ידו את־האחד חטאת ואת־האחד עלה על־המנחה וכפר הכהן על המטהר לפני יהוה׃

ויקרא 14:31 Hebrew Bible
את אשר תשיג ידו את האחד חטאת ואת האחד עלה על המנחה וכפר הכהן על המטהר לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He shall offer what he can afford, the one for a sin offering and the other for a burnt offering, together with the grain offering. So the priest shall make atonement before the LORD on behalf of the one to be cleansed.

King James Bible
Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
one as a sin offering and the other as a burnt offering, sacrificing what he can afford together with the grain offering. In this way the priest will make atonement before the LORD for the one to be cleansed.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Leviticus 14:31Leviticus 14:31 NIVLeviticus 14:31 NLTLeviticus 14:31 ESVLeviticus 14:31 NASBLeviticus 14:31 KJVLeviticus 14:31 Bible AppsLeviticus 14:31 Biblia ParalelaLeviticus 14:31 Chinese BibleLeviticus 14:31 French BibleLeviticus 14:31 German BibleBible Hub
Leviticus 14:30
Top of Page
Top of Page