Leviticus 14:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
1800 [e]דַּ֣ל
dal
[is] poorAdj-msc
1931 [e]ה֗וּא
hū,
hePro-3ms
369 [e]וְאֵ֣ין
wə-’ên
and notConj-w | Adv
3027 [e]יָדוֹ֮
yā-ḏōw
his meansN-fsc | 3ms
5381 [e]מַשֶּׂגֶת֒
maś-śe-ḡeṯ
can reachV-Hifil-Prtcpl-fs
3947 [e]וְ֠לָקַח
wə-lā-qaḥ
then he shall takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3532 [e]כֶּ֣בֶשׂ
ke-ḇeś
male lambN-ms
259 [e]אֶחָ֥ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
817 [e]אָשָׁ֛ם
’ā-šām
[as] a trespass offeringN-ms
8573 [e]לִתְנוּפָ֖ה
liṯ-nū-p̄āh
to be wavedPrep-l | N-fs
3722 [e]לְכַפֵּ֣ר
lə-ḵap-pêr
to make atonementPrep-l | V-Piel-Inf
5921 [e]עָלָ֑יו
‘ā-lāw;
for himPrep | 3ms
6241 [e]וְעִשָּׂר֨וֹן
wə-‘iś-śā-rō-wn
and tenth [of an ephah]Conj-w | Adj-msc
5560 [e]סֹ֜לֶת
sō-leṯ
of fine flourN-fs
259 [e]אֶחָ֨ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
1101 [e]בָּל֥וּל
bā-lūl
mixedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
8081 [e]בַּשֶּׁ֛מֶן
baš-še-men
with oilPrep-b, Art | N-ms
4503 [e]לְמִנְחָ֖ה
lə-min-ḥāh
as a grain offeringPrep-l | N-fs
3849 [e]וְלֹ֥ג
wə-lōḡ
and a logConj-w | N-msc
8081 [e]שָֽׁמֶן׃
šā-men.
of oilN-ms









Hebrew Texts
ויקרא 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־דַּ֣ל ה֗וּא וְאֵ֣ין יָדֹו֮ מַשֶּׂגֶת֒ וְ֠לָקַח כֶּ֣בֶשׂ אֶחָ֥ד אָשָׁ֛ם לִתְנוּפָ֖ה לְכַפֵּ֣ר עָלָ֑יו וְעִשָּׂרֹ֨ון סֹ֜לֶת אֶחָ֨ד בָּל֥וּל בַּשֶּׁ֛מֶן לְמִנְחָ֖ה וְלֹ֥ג שָֽׁמֶן׃

ויקרא 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־דל הוא ואין ידו משגת ולקח כבש אחד אשם לתנופה לכפר עליו ועשרון סלת אחד בלול בשמן למנחה ולג שמן׃

ויקרא 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־דל הוא ואין ידו משגת ולקח כבש אחד אשם לתנופה לכפר עליו ועשרון סלת אחד בלול בשמן למנחה ולג שמן׃

ויקרא 14:21 Hebrew Bible
ואם דל הוא ואין ידו משגת ולקח כבש אחד אשם לתנופה לכפר עליו ועשרון סלת אחד בלול בשמן למנחה ולג שמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if he is poor and his means are insufficient, then he is to take one male lamb for a guilt offering as a wave offering to make atonement for him, and one-tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for a grain offering, and a log of oil,

King James Bible
And if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;

Holman Christian Standard Bible
But if he is poor and cannot afford these, he is to take one male lamb for a restitution offering to be waved in order to make atonement for him, along with two quarts of fine flour mixed with olive oil for a grain offering, one-third of a quart of olive oil,
Treasury of Scripture Knowledge

poor

Leviticus 1:14 And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, …

Leviticus 5:7 And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his …

Leviticus 12:8 And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two …

1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from …

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …

Proverbs 17:5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker: and he that is glad …

Proverbs 22:2 The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

Luke 6:20 And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be …

Luke 21:2-4 And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites…

2 Corinthians 8:9,12 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he …

James 2:5,6 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

cannot [heb] his hand reach not
one lamb

Leviticus 14:10 And on the eighth day he shall take two he lambs without blemish, …

to be waved [heb] for a waving

Links
Leviticus 14:21Leviticus 14:21 NIVLeviticus 14:21 NLTLeviticus 14:21 ESVLeviticus 14:21 NASBLeviticus 14:21 KJVLeviticus 14:21 Bible AppsLeviticus 14:21 Biblia ParalelaLeviticus 14:21 Chinese BibleLeviticus 14:21 French BibleLeviticus 14:21 German BibleBible Hub
Leviticus 14:20
Top of Page
Top of Page