Leviticus 13:39
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וְרָאָ֣ה
wə-rā-’āh
then shall lookConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֗ן
hak-kō-hên,
the priestArt | N-ms
2009 [e]וְהִנֵּ֧ה
wə-hin-nêh
and [if] indeedConj-w | Interjection
5785 [e]בְעוֹר־
ḇə-‘ō-wr-
on the skinPrep-b | N-msc
1320 [e]בְּשָׂרָ֛ם
bə-śā-rām
of the bodyN-msc | 3mp
934 [e]בֶּהָרֹ֖ת
be-hā-rōṯ
the bright spotsN-fp
3544 [e]כֵּה֣וֹת
kê-hō-wṯ
[are] dullAdj-fp
3836 [e]לְבָנֹ֑ת
lə-ḇā-nōṯ;
whiteAdj-fp
933 [e]בֹּ֥הַק
bō-haq
[is] a white spotN-ms
1931 [e]ה֛וּא
itPro-3ms
6524 [e]פָּרַ֥ח
pā-raḥ
[that] growsV-Qal-Perf-3ms
5785 [e]בָּע֖וֹר
bā-‘ō-wr
on the skinPrep-b, Art | N-ms
2889 [e]טָה֥וֹר
ṭā-hō-wr
[is] cleanAdj-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
HePro-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ויקרא 13:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֣ה הַכֹּהֵ֗ן וְהִנֵּ֧ה בְעֹור־בְּשָׂרָ֛ם בֶּהָרֹ֖ת כֵּהֹ֣ות לְבָנֹ֑ת בֹּ֥הַק ה֛וּא פָּרַ֥ח בָּעֹ֖ור טָהֹ֥ור הֽוּא׃ ס

ויקרא 13:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה הכהן והנה בעור־בשרם בהרת כהות לבנת בהק הוא פרח בעור טהור הוא׃ ס

ויקרא 13:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראה הכהן והנה בעור־בשרם בהרת כהות לבנת בהק הוא פרח בעור טהור הוא׃ ס

ויקרא 13:39 Hebrew Bible
וראה הכהן והנה בעור בשרם בהרת כהות לבנת בהק הוא פרח בעור טהור הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
then the priest shall look, and if the bright spots on the skin of their bodies are a faint white, it is eczema that has broken out on the skin; he is clean.

King James Bible
Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

Holman Christian Standard Bible
the priest is to make an examination. If the spots on the skin of the body are dull white, it is only a rash that has broken out on the skin; the person is clean."
Treasury of Scripture Knowledge

if the bright

Ecclesiastes 7:20 For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.

Romans 7:22-25 For I delight in the law of God after the inward man…

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

a freckled spot The word {bohak}, from the Syriac {behak}, to be {white} or {shining}, here rendered `a freckled spot,' is used by the Arabs to denote a kind of {leprosy}, of which Niebuhr says, `Bohak is neither contagious nor dangerous. a black boy at Moch, who was affected with this eruption, had here and there upon his body {white spots}. We were told that the use of sulphur had relieved this boy for a time, but had not entirely remove the disease.' He adds subsequently from Forskal's papers, `The Arabs call a sore of {leprosy}, in which some little spots shew themselves here and there on the body, {behaq}; and it is without doubt the same as is named {bohak}, (le ch.

Leviticus 13:13 Then the priest shall consider: and, behold, if the leprosy have …

Links
Leviticus 13:39Leviticus 13:39 NIVLeviticus 13:39 NLTLeviticus 13:39 ESVLeviticus 13:39 NASBLeviticus 13:39 KJVLeviticus 13:39 Bible AppsLeviticus 13:39 Biblia ParalelaLeviticus 13:39 Chinese BibleLeviticus 13:39 French BibleLeviticus 13:39 German BibleBible Hub
Leviticus 13:38
Top of Page
Top of Page