Lamentations 5:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2205 [e]זְקֵנִים֙
zə-qê-nîm
The eldersAdj-mp
8179 [e]מִשַּׁ֣עַר
miš-ša-‘ar
at] the gatePrep-m | N-ms
7673 [e]שָׁבָ֔תוּ
šā-ḇā-ṯū,
have ceased [gathering]V-Qal-Perf-3cp
970 [e]בַּחוּרִ֖ים
ba-ḥū-rîm
and the young menN-mp
5058 [e]מִנְּגִינָתָֽם׃
min-nə-ḡî-nā-ṯām.
from their musicPrep-m | N-fsc | 3mp









Hebrew Texts
איכה 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְקֵנִים֙ מִשַּׁ֣עַר שָׁבָ֔תוּ בַּחוּרִ֖ים מִנְּגִינָתָֽם׃

איכה 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זקנים משער שבתו בחורים מנגינתם׃

איכה 5:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זקנים משער שבתו בחורים מנגינתם׃

איכה 5:14 Hebrew Bible
זקנים משער שבתו בחורים מנגינתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Elders are gone from the gate, Young men from their music.

King James Bible
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

Holman Christian Standard Bible
The elders have left the city gate, the young men, their music.
Treasury of Scripture Knowledge

elders

Lamentations 1:4,19 The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: …

Lamentations 2:10 The elders of the daughter of Zion sit on the ground, and keep silence: …

Deuteronomy 16:18 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

Job 29:7-17 When I went out to the gate through the city, when I prepared my …

Job 30:1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …

Isaiah 3:2,3 The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and …

the young

Job 30:31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of …

Isaiah 24:7-11 The new wine mourns, the vine languishes, all the merry hearted do sigh…

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the …

Jeremiah 16:9 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will …

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice …

Ezekiel 26:13 And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound …

Revelation 18:22 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, …

Links
Lamentations 5:14Lamentations 5:14 NIVLamentations 5:14 NLTLamentations 5:14 ESVLamentations 5:14 NASBLamentations 5:14 KJVLamentations 5:14 Bible AppsLamentations 5:14 Biblia ParalelaLamentations 5:14 Chinese BibleLamentations 5:14 French BibleLamentations 5:14 German BibleBible Hub
Lamentations 5:13
Top of Page
Top of Page