Lamentations 3:59
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]רָאִ֤יתָה
rā-’î-ṯāh
You have seenV-Qal-Perf-2ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5792 [e]עַוָּ֣תָתִ֔י
‘aw-wā-ṯā-ṯî,
[how] I am wrongedN-fsc | 1cs
8199 [e]שָׁפְטָ֖ה
šā-p̄ə-ṭāh
JudgeV-Qal-Imp-ms | 3fs
4941 [e]מִשְׁפָּטִֽי׃
miš-pā-ṭî.
my caseN-msc | 1cs









Hebrew Texts
איכה 3:59 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָאִ֤יתָה יְהוָה֙ עַוָּ֣תָתִ֔י שָׁפְטָ֖ה מִשְׁפָּטִֽי׃

איכה 3:59 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראיתה יהוה עותתי שפטה משפטי׃

איכה 3:59 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ראיתה יהוה עותתי שפטה משפטי׃

איכה 3:59 Hebrew Bible
ראיתה יהוה עותתי שפטה משפטי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
O LORD, You have seen my oppression; Judge my case.

King James Bible
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.

Holman Christian Standard Bible
LORD, You see the wrong done to me; judge my case.
Treasury of Scripture Knowledge

thou hast

Jeremiah 11:19-21 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; …

Jeremiah 15:10 Woe is me, my mother, that you have borne me a man of strife and …

Jeremiah 18:18-23 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; …

Jeremiah 20:7-10 O LORD, you have deceived me, and I was deceived; you are stronger …

Jeremiah 37:1 And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the …

Jeremiah 38:1 Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, …

judge

Genesis 31:42 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of …

Psalm 9:4 For you have maintained my right and my cause; you sat in the throne …

Psalm 26:1 Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted …

Psalm 35:1,23 Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against …

Psalm 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O …

1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he …

Links
Lamentations 3:59Lamentations 3:59 NIVLamentations 3:59 NLTLamentations 3:59 ESVLamentations 3:59 NASBLamentations 3:59 KJVLamentations 3:59 Bible AppsLamentations 3:59 Biblia ParalelaLamentations 3:59 Chinese BibleLamentations 3:59 French BibleLamentations 3:59 German BibleBible Hub
Lamentations 3:58
Top of Page
Top of Page