Judges 21:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַֽיִּשְׁלְחוּ֙
way-yiš-lə-ḥū
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
the wholeN-msc
5712 [e]הָ֣עֵדָ֔ה
hā-‘ê-ḏāh,
congregationArt | N-fs
1696 [e]וַֽיְדַבְּרוּ֙
way-ḏab-bə-rū
and [word]Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
1144 [e]בִנְיָמִ֔ן
ḇin-yā-min,
of BenjaminN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
5553 [e]בְּסֶ֣לַע
bə-se-la‘
at the rockPrep-b | N-msc
7417 [e]רִמּ֑וֹן
rim-mō-wn;
of RimmonN-proper-fs
7121 [e]וַיִּקְרְא֥וּ
way-yiq-rə-’ū
and announcedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  לָהֶ֖ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
7965 [e]שָׁלֽוֹם׃
šā-lō-wm.
peaceN-ms





















Hebrew Texts
שופטים 21:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיְדַבְּרוּ֙ אֶל־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן אֲשֶׁ֖ר בְּסֶ֣לַע רִמֹּ֑ון וַיִּקְרְא֥וּ לָהֶ֖ם שָׁלֹֽום׃

שופטים 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלחו כל־העדה וידברו אל־בני בנימן אשר בסלע רמון ויקראו להם שלום׃

שופטים 21:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלחו כל־העדה וידברו אל־בני בנימן אשר בסלע רמון ויקראו להם שלום׃

שופטים 21:13 Hebrew Bible
וישלחו כל העדה וידברו אל בני בנימן אשר בסלע רמון ויקראו להם שלום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the whole congregation sent word and spoke to the sons of Benjamin who were at the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.

King James Bible
And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.

Holman Christian Standard Bible
The whole congregation sent a message of peace to the Benjaminites who were at the rock of Rimmon.
Treasury of Scripture Knowledge

to speak [heb] and spake and called.
the rock Rimmon

Judges 20:47 But six hundred men turned and fled to the wilderness to the rock …

Joshua 15:32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are …

call peaceably. or, proclaim peace

Deuteronomy 20:10 When you come near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.

Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, …

Luke 10:5 And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house.

Ephesians 2:17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them …

Links
Judges 21:13Judges 21:13 NIVJudges 21:13 NLTJudges 21:13 ESVJudges 21:13 NASBJudges 21:13 KJVJudges 21:13 Bible AppsJudges 21:13 Biblia ParalelaJudges 21:13 Chinese BibleJudges 21:13 French BibleJudges 21:13 German BibleBible Hub
Judges 21:12
Top of Page
Top of Page