Judges 14:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֖רֶד
way-yê-reḏ
And he went downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1696 [e]וַיְדַבֵּ֣ר
way-ḏab-bêr
and talkedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
802 [e]לָאִשָּׁ֑ה
lā-’iš-šāh;
with the womanPrep-l, Art | N-fs
3474 [e]וַתִּישַׁ֖ר
wat-tî-šar
and she pleased wellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
eyePrep-b | N-cdc
8123 [e]שִׁמְשֽׁוֹן׃
šim-šō-wn.
SamsonN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 14:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֖רֶד וַיְדַבֵּ֣ר לָאִשָּׁ֑ה וַתִּישַׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י שִׁמְשֹֽׁון׃

שופטים 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד וידבר לאשה ותישר בעיני שמשון׃

שופטים 14:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד וידבר לאשה ותישר בעיני שמשון׃

שופטים 14:7 Hebrew Bible
וירד וידבר לאשה ותישר בעיני שמשון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he went down and talked to the woman; and she looked good to Samson.

King James Bible
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

Holman Christian Standard Bible
Then he went and spoke to the woman, because Samson wanted her.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Judges 14:7Judges 14:7 NIVJudges 14:7 NLTJudges 14:7 ESVJudges 14:7 NASBJudges 14:7 KJVJudges 14:7 Bible AppsJudges 14:7 Biblia ParalelaJudges 14:7 Chinese BibleJudges 14:7 French BibleJudges 14:7 German BibleBible Hub
Judges 14:6
Top of Page
Top of Page