Judges 14:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֖י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7200 [e]כִּרְאוֹתָ֣ם
kir-’ō-w-ṯām
when they sawPrep-k | V-Qal-Inf | 3mp
853 [e]אוֹת֑וֹ
’ō-w-ṯōw;
himDirObjM | 3ms
3947 [e]וַיִּקְחוּ֙
way-yiq-ḥū
that they broughtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7970 [e]שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
4828 [e]מֵֽרֵעִ֔ים
mê-rê-‘îm,
companionsN-mp
1961 [e]וַיִּהְי֖וּ
way-yih-yū
and to beConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
854 [e]אִתּֽוֹ׃
’it-tōw.
with himPrep | 3ms









Hebrew Texts
שופטים 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י כִּרְאֹותָ֣ם אֹותֹ֑ו וַיִּקְחוּ֙ שְׁלֹשִׁ֣ים מֵֽרֵעִ֔ים וַיִּהְי֖וּ אִתֹּֽו׃

שופטים 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כראותם אותו ויקחו שלשים מרעים ויהיו אתו׃

שופטים 14:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כראותם אותו ויקחו שלשים מרעים ויהיו אתו׃

שופטים 14:11 Hebrew Bible
ויהי כראותם אותו ויקחו שלשים מרעים ויהיו אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they saw him, they brought thirty companions to be with him.

King James Bible
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.

Holman Christian Standard Bible
When the Philistines saw him, they brought 30 men to accompany him."
Treasury of Scripture Knowledge

saw him

1 Samuel 10:23 And they ran and fetched him there: and when he stood among the people…

1 Samuel 16:6 And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, …

thirty

Matthew 9:15 And Jesus said to them, Can the children of the bridal chamber mourn, …

John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, …

Links
Judges 14:11Judges 14:11 NIVJudges 14:11 NLTJudges 14:11 ESVJudges 14:11 NASBJudges 14:11 KJVJudges 14:11 Bible AppsJudges 14:11 Biblia ParalelaJudges 14:11 Chinese BibleJudges 14:11 French BibleJudges 14:11 German BibleBible Hub
Judges 14:10
Top of Page
Top of Page