Judges 10:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6722 [e]וְצִידוֹנִ֤ים
wə-ṣî-ḏō-w-nîm
and the SidoniansConj-w | N-proper-mp
6002 [e]וַֽעֲמָלֵק֙
wa-‘ă-mā-lêq
and AmalekitesConj-w | N-proper-ms
4584 [e]וּמָע֔וֹן
ū-mā-‘ō-wn,
and MaonitesConj-w | N-proper-fs
3905 [e]לָחֲצ֖וּ
lā-ḥă-ṣū
oppressedV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֶתְכֶ֑ם
’eṯ-ḵem;
youDirObjM | 2mp
6817 [e]וַתִּצְעֲק֣וּ
wat-tiṣ-‘ă-qū
and you cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2mp
413 [e]אֵלַ֔י
’ê-lay,
to MePrep | 1cs
3467 [e]וָאוֹשִׁ֥יעָה
wā-’ō-wō-šî-‘āh
and I deliveredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | 3fs
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3027 [e]מִיָּדָֽם׃
mî-yā-ḏām.
from their handPrep-m | N-fsc | 3mp









Hebrew Texts
שופטים 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְצִידֹונִ֤ים וַֽעֲמָלֵק֙ וּמָעֹ֔ון לָחֲצ֖וּ אֶתְכֶ֑ם וַתִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔י וָאֹושִׁ֥יעָה אֶתְכֶ֖ם מִיָּדָֽם׃

שופטים 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם ותצעקו אלי ואושיעה אתכם מידם׃

שופטים 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם ותצעקו אלי ואושיעה אתכם מידם׃

שופטים 10:12 Hebrew Bible
וצידונים ועמלק ומעון לחצו אתכם ותצעקו אלי ואושיעה אתכם מידם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Also when the Sidonians, the Amalekites and the Maonites oppressed you, you cried out to Me, and I delivered you from their hands.

King James Bible
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

Holman Christian Standard Bible
Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you, and you cried out to Me, did I not deliver you from their power?
Treasury of Scripture Knowledge

Zidonians

Judges 5:19 The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach …

Amalekites

Judges 6:3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, …

the Maonites. The LXX have the Midianites, which Dr. Wall thinks the true reading. But the Maonites might be a tribe of Arabs, inhabitants of Maon.

Joshua 15:55 Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,

1 Samuel 23:24,25 And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men …

1 Samuel 25:2 And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and …

which assist Moab

2 Chronicles 26:6,7 And he went forth and warred against the Philistines, and broke down …

Psalm 106:42,43 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection …

Links
Judges 10:12Judges 10:12 NIVJudges 10:12 NLTJudges 10:12 ESVJudges 10:12 NASBJudges 10:12 KJVJudges 10:12 Bible AppsJudges 10:12 Biblia ParalelaJudges 10:12 Chinese BibleJudges 10:12 French BibleJudges 10:12 German BibleBible Hub
Judges 10:11
Top of Page
Top of Page