Joshua 7:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וַיַּ֧עַן
way-ya-‘an
And answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5912 [e]עָכָ֛ן
‘ā-ḵān
AchanN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֖עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
559 [e]וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar;
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
546 [e]אָמְנָ֗ה
’ā-mə-nāh,
indeedAdv
595 [e]אָנֹכִ֤י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
2398 [e]חָטָ֙אתִי֙
ḥā-ṭā-ṯî
have sinnedV-Qal-Perf-1cs
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
against YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
2063 [e]וְכָזֹ֥את
wə-ḵā-zōṯ
and like thisConj-w, Prep-k | Pro-fs
2063 [e]וְכָזֹ֖את
wə-ḵā-zōṯ
and like thisConj-w, Prep-k | Pro-fs
6213 [e]עָשִֽׂיתִי׃
‘ā-śî-ṯî.
have I doneV-Qal-Perf-1cs









Hebrew Texts
יהושע 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַן עָכָ֛ן אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ וַיֹּאמַ֑ר אָמְנָ֗ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ לַֽיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכָזֹ֥את וְכָזֹ֖את עָשִֽׂיתִי׃

יהושע 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען עכן את־יהושע ויאמר אמנה אנכי חטאתי ליהוה אלהי ישראל וכזאת וכזאת עשיתי׃

יהושע 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען עכן את־יהושע ויאמר אמנה אנכי חטאתי ליהוה אלהי ישראל וכזאת וכזאת עשיתי׃

יהושע 7:20 Hebrew Bible
ויען עכן את יהושע ויאמר אמנה אנכי חטאתי ליהוה אלהי ישראל וכזאת וכזאת עשיתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Achan answered Joshua and said, "Truly, I have sinned against the LORD, the God of Israel, and this is what I did:

King James Bible
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:

Holman Christian Standard Bible
Achan replied to Joshua, "It is true. I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:
Treasury of Scripture Knowledge

Indeed

Genesis 42:21 And they said one to another, We are truly guilty concerning our …

Exodus 10:16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I …

1 Samuel 15:24,30 And Saul said to Samuel, I have sinned: for I have transgressed the …

Job 7:20 I have sinned; what shall I do to you, O you preserver of men? why …

Job 33:27 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 38:18 For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin.

Matthew 27:4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. …

Links
Joshua 7:20Joshua 7:20 NIVJoshua 7:20 NLTJoshua 7:20 ESVJoshua 7:20 NASBJoshua 7:20 KJVJoshua 7:20 Bible AppsJoshua 7:20 Biblia ParalelaJoshua 7:20 Chinese BibleJoshua 7:20 French BibleJoshua 7:20 German BibleBible Hub
Joshua 7:19
Top of Page
Top of Page