Joshua 5:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6256 [e]בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
At timePrep-b, Art | N-cs
1931 [e]הַהִ֗יא
ha-hî,
thatArt | Pro-3fs
559 [e]אָמַ֤ר
’ā-mar
saidV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֔עַ
yə-hō-wō-šu-a‘,
JoshuaN-proper-ms
6213 [e]עֲשֵׂ֥ה
‘ă-śêh
MakeV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֖
lə-ḵā
for yourselfPrep | 2ms
2719 [e]חַֽרְב֣וֹת
ḥar-ḇō-wṯ
knivesN-fpc
6697 [e]צֻרִ֑ים
ṣu-rîm;
flintN-mp
7725 [e]וְשׁ֛וּב
wə-šūḇ
and againConj-w | V-Qal-Imp-ms
4135 [e]מֹ֥ל
mōl
circumciseV-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
8145 [e]שֵׁנִֽית׃
šê-nîṯ.
the second [time]Number-ofs









Hebrew Texts
יהושע 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־יְהֹושֻׁ֔עַ עֲשֵׂ֥ה לְךָ֖ חַֽרְבֹ֣ות צֻרִ֑ים וְשׁ֛וּב מֹ֥ל אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל שֵׁנִֽית׃

יהושע 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעת ההיא אמר יהוה אל־יהושע עשה לך חרבות צרים ושוב מל את־בני־ישראל שנית׃

יהושע 5:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעת ההיא אמר יהוה אל־יהושע עשה לך חרבות צרים ושוב מל את־בני־ישראל שנית׃

יהושע 5:2 Hebrew Bible
בעת ההיא אמר יהוה אל יהושע עשה לך חרבות צרים ושוב מל את בני ישראל שנית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At that time the LORD said to Joshua, "Make for yourself flint knives and circumcise again the sons of Israel the second time."

King James Bible
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

Holman Christian Standard Bible
At that time the LORD said to Joshua, "Make flint knives and circumcise the Israelite men again."
Treasury of Scripture Knowledge

sharp knife. or, knife of flints. Before the use of iron was common, all the nations of the earth had their edge tools made of stones, flints, etc. Our ancestors had their arrows and spearheads made of flint; which are frequently turned up by the plough. And even when iron became more common, stone knives seem to have been preferred for making incisions in the human body. The Egyptians used such to open the bodies for embalming; and the tribe of Alnajab in Ethiopia, who follow the Mosaic institution, perform the rite of circumcision, according to Ludolf, cultris lapidibus, with knives made of stone.

circumcise

Genesis 17:10-14 This is my covenant, which you shall keep, between me and you and …

Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff necked.

Deuteronomy 30:6 And the LORD your God will circumcise your heart, and the heart of …

Romans 2:29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that …

Romans 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness …

Colossians 2:11 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands…

Links
Joshua 5:2Joshua 5:2 NIVJoshua 5:2 NLTJoshua 5:2 ESVJoshua 5:2 NASBJoshua 5:2 KJVJoshua 5:2 Bible AppsJoshua 5:2 Biblia ParalelaJoshua 5:2 Chinese BibleJoshua 5:2 French BibleJoshua 5:2 German BibleBible Hub
Joshua 5:1
Top of Page
Top of Page