Joshua 21:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַיִּתֵּ֤ן
way-yit-tên
So gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3478 [e]לְיִשְׂרָאֵ֔ל
lə-yiś-rā-’êl,
to IsraelPrep-l | N-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
of whichPro-r
7650 [e]נִשְׁבַּ֖ע
niš-ba‘
He had swornV-Nifal-Perf-3ms
5414 [e]לָתֵ֣ת
lā-ṯêṯ
to givePrep-l | V-Qal-Inf
1 [e]לַאֲבוֹתָ֑ם
la-’ă-ḇō-w-ṯām;
to their fathersPrep-l | N-mpc | 3mp
3423 [e]וַיִּרָשׁ֖וּהָ
way-yi-rā-šū-hā
and they took possession of itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3fs
3427 [e]וַיֵּ֥שְׁבוּ
way-yê-šə-ḇū
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָֽהּ׃
ḇāh.
in itPrep | 3fs





















Hebrew Texts
יהושע 21:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֤ן יְהוָה֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־כָּל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לָתֵ֣ת לַאֲבֹותָ֑ם וַיִּרָשׁ֖וּהָ וַיֵּ֥שְׁבוּ בָֽהּ׃

יהושע 21:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן יהוה לישראל את־כל־הארץ אשר נשבע לתת לאבותם וירשוה וישבו בה׃

יהושע 21:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן יהוה לישראל את־כל־הארץ אשר נשבע לתת לאבותם וירשוה וישבו בה׃

יהושע 21:43 Hebrew Bible
ויתן יהוה לישראל את כל הארץ אשר נשבע לתת לאבותם וירשוה וישבו בה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the LORD gave Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and lived in it.

King James Bible
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

Holman Christian Standard Bible
So the LORD gave Israel all the land He had sworn to give their fathers, and they took possession of it and settled there.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give …

Genesis 13:15 For all the land which you see, to you will I give it, and to your …

Genesis 15:13-21 And he said to Abram, Know of a surety that your seed shall be a …

Genesis 26:3,4 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; …

Genesis 28:4,13,14 And give you the blessing of Abraham, to you, and to your seed with …

Exodus 3:8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, …

Exodus 23:27-31 I will send my fear before you, and will destroy all the people to …

Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Psalm 106:42-45 Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection …

Links
Joshua 21:43Joshua 21:43 NIVJoshua 21:43 NLTJoshua 21:43 ESVJoshua 21:43 NASBJoshua 21:43 KJVJoshua 21:43 Bible AppsJoshua 21:43 Biblia ParalelaJoshua 21:43 Chinese BibleJoshua 21:43 French BibleJoshua 21:43 German BibleBible Hub
Joshua 21:42
Top of Page
Top of Page