Joshua 2:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֥וּ
way-yō-mə-rū
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֵלֶ֖יהָ
’ê-le-hā
to herPrep | 3fs
376 [e]הָאֲנָשִׁ֑ים
hā-’ă-nā-šîm;
the menArt | N-mp
5355 [e]נְקִיִּ֣ם
nə-qî-yim
blamelessAdj-mp
587 [e]אֲנַ֔חְנוּ
’ă-naḥ-nū,
we [will be]Pro-1cp
7621 [e]מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ
miš-šə-ḇu-‘ā-ṯêḵ
of oath of yoursPrep-m | N-fsc | 2fs
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
7650 [e]הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
hiš-ba‘-tā-nū.
you have made us swearV-Hifil-Perf-2fs | 1cp









Hebrew Texts
יהושע 2:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֥וּ אֵלֶ֖יהָ הָאֲנָשִׁ֑ים נְקִיִּ֣ם אֲנַ֔חְנוּ מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃

יהושע 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליה האנשים נקים אנחנו משבעתך הזה אשר השבעתנו׃

יהושע 2:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליה האנשים נקים אנחנו משבעתך הזה אשר השבעתנו׃

יהושע 2:17 Hebrew Bible
ויאמרו אליה האנשים נקים אנחנו משבעתך הזה אשר השבעתנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The men said to her, "We shall be free from this oath to you which you have made us swear,

King James Bible
And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.

Holman Christian Standard Bible
The men said to her, "We will be free from this oath you made us swear,
Treasury of Scripture Knowledge

Joshua 2:20 And if you utter this our business, then we will be quit of your …

Genesis 24:3-8 And I will make you swear by the LORD, the God of heaven, and the …

Exodus 20:7 You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the …

Leviticus 19:11,12 You shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another…

Numbers 30:2 If a man vow a vow to the LORD, or swear an oath to bind his soul …

2 Samuel 21:1,2,7 Then there was a famine in the days of David three years, year after …

Links
Joshua 2:17Joshua 2:17 NIVJoshua 2:17 NLTJoshua 2:17 ESVJoshua 2:17 NASBJoshua 2:17 KJVJoshua 2:17 Bible AppsJoshua 2:17 Biblia ParalelaJoshua 2:17 Chinese BibleJoshua 2:17 French BibleJoshua 2:17 German BibleBible Hub
Joshua 2:16
Top of Page
Top of Page