Joshua 18:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8388 [e]וְתָאַ֣ר
wə-ṯā-’ar
and it went aroundConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6828 [e]מִצָּפ֗וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn,
from the northPrep-m | N-fs
3318 [e]וְיָצָא֙
wə-yā-ṣā
and went outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  עֵ֣ין
‘ên
to 
5885 [e]שֶׁ֔מֶשׁ
še-meš,
En ShemeshN-proper-fs
3318 [e]וְיָצָא֙
wə-yā-ṣā
and extendedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
towardPrep
1553 [e]גְּלִיל֔וֹת
gə-lî-lō-wṯ,
GelilothN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
which isPro-r
5227 [e]נֹ֖כַח
nō-ḵaḥ
beforePrep
4608 [e]מַעֲלֵ֣ה
ma-‘ă-lêh
the AscentN-msc
131 [e]אֲדֻמִּ֑ים
’ă-ḏum-mîm;
of AdummimN-proper-fs
3381 [e]וְיָרַ֕ד
wə-yā-raḏ
and descendedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
68 [e]אֶ֥בֶן
’e-ḇen
to the stoneN-proper-fs
932 [e]בֹּ֖הַן
bō-han
of BohanN-proper
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
7205 [e]רְאוּבֵֽן׃
rə-’ū-ḇên.
of ReubenN-proper-ms









Hebrew Texts
יהושע 18:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְתָאַ֣ר מִצָּפֹ֗ון וְיָצָא֙ עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ וְיָצָא֙ אֶל־גְּלִילֹ֔ות אֲשֶׁר־נֹ֖כַח מַעֲלֵ֣ה אֲדֻמִּ֑ים וְיָרַ֕ד אֶ֥בֶן בֹּ֖הַן בֶּן־רְאוּבֵֽן׃

יהושע 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאר מצפון ויצא עין שמש ויצא אל־גלילות אשר־נכח מעלה אדמים וירד אבן בהן בן־ראובן׃

יהושע 18:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאר מצפון ויצא עין שמש ויצא אל־גלילות אשר־נכח מעלה אדמים וירד אבן בהן בן־ראובן׃

יהושע 18:17 Hebrew Bible
ותאר מצפון ויצא עין שמש ויצא אל גלילות אשר נכח מעלה אדמים וירד אבן בהן בן ראובן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It extended northward and went to En-shemesh and went to Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim, and it went down to the stone of Bohan the son of Reuben.

King James Bible
And was drawn from the north, and went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is over against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben,

Holman Christian Standard Bible
It curved northward and went to En-shemesh and on to Geliloth, which is opposite the Ascent of Adummim, and continued down to the Stone of Bohan son of Reuben.
Treasury of Scripture Knowledge

En-shemesh The fountain of the Sun; whether a town, or simply a fountain, is uncertain.

Geliloth Geliloth is probably the same as Gilgal; some think that is probably not the proper name of a place: `And went forth towards the borders which are over against the ascent to Adummim.' Others render Geliloth circuits or roundings, or the hills about Jordan, tumuli Jordanis. Vulgate: pertransit usque ad tumulos.

the stone

Joshua 15:6 And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north …

Links
Joshua 18:17Joshua 18:17 NIVJoshua 18:17 NLTJoshua 18:17 ESVJoshua 18:17 NASBJoshua 18:17 KJVJoshua 18:17 Bible AppsJoshua 18:17 Biblia ParalelaJoshua 18:17 Chinese BibleJoshua 18:17 French BibleJoshua 18:17 German BibleBible Hub
Joshua 18:16
Top of Page
Top of Page