Joshua 10:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וַיַּכֶּ֣ה
way-yak-keh
So conqueredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֣עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]הָאָ֡רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
2022 [e]הָהָר֩
hā-hār
the mountain countryArt | N-ms
5045 [e]וְהַנֶּ֨גֶב
wə-han-ne-ḡeḇ
and the NegevConj-w, Art | N-proper-fs
8219 [e]וְהַשְּׁפֵלָ֜ה
wə-haš-šə-p̄ê-lāh
and the lowlandConj-w, Art | N-fs
794 [e]וְהָאֲשֵׁד֗וֹת
wə-hā-’ă-šê-ḏō-wṯ,
and the wilderness slopesConj-w, Art | N-cp
853 [e]וְאֵת֙
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4428 [e]מַלְכֵיהֶ֔ם
mal-ḵê-hem,
their kingsN-mpc | 3mp
3808 [e]לֹ֥א
NoneAdv-NegPrt
7604 [e]הִשְׁאִ֖יר
hiš-’îr
he leftV-Hifil-Perf-3ms
8300 [e]שָׂרִ֑יד
śā-rîḏ;
remainingN-ms
853 [e]וְאֵ֤ת
wə-’êṯ
butConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5397 [e]הַנְּשָׁמָה֙
han-nə-šā-māh
that breathedArt | N-fs
2763 [e]הֶחֱרִ֔ים
he-ḥĕ-rîm,
utterly destroyedV-Hifil-Perf-3ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֔ה
ṣiw-wāh,
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
יהושע 10:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּכֶּ֣ה יְהֹושֻׁ֣עַ אֶת־כָּל־הָאָ֡רֶץ הָהָר֩ וְהַנֶּ֨גֶב וְהַשְּׁפֵלָ֜ה וְהָאֲשֵׁדֹ֗ות וְאֵת֙ כָּל־מַלְכֵיהֶ֔ם לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד וְאֵ֤ת כָּל־הַנְּשָׁמָה֙ הֶחֱרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 10:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכה יהושע את־כל־הארץ ההר והנגב והשפלה והאשדות ואת כל־מלכיהם לא השאיר שריד ואת כל־הנשמה החרים כאשר צוה יהוה אלהי ישראל׃

יהושע 10:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכה יהושע את־כל־הארץ ההר והנגב והשפלה והאשדות ואת כל־מלכיהם לא השאיר שריד ואת כל־הנשמה החרים כאשר צוה יהוה אלהי ישראל׃

יהושע 10:40 Hebrew Bible
ויכה יהושע את כל הארץ ההר והנגב והשפלה והאשדות ואת כל מלכיהם לא השאיר שריד ואת כל הנשמה החרים כאשר צוה יהוה אלהי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus Joshua struck all the land, the hill country and the Negev and the lowland and the slopes and all their kings. He left no survivor, but he utterly destroyed all who breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.

King James Bible
So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

Holman Christian Standard Bible
So Joshua conquered the whole region--the hill country, the Negev, the Judean foothills, and the slopes--with all their kings, leaving no survivors. He completely destroyed every living being, as the LORD, the God of Israel, had commanded.
Treasury of Scripture Knowledge

all the country

Joshua 15:21-63 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward …

Joshua 18:21-28 Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according …

Joshua 19:1-8,40-48 And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the …

utterly

Joshua 10:35,37 And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword…

1 Kings 15:29 And it came to pass, when he reigned, that he smote all the house …

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

2 Thessalonians 1:7-9 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

as the Lord

Joshua 6:17 And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, …

Joshua 8:2,27 And you shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her …

Joshua 9:24 And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told …

Exodus 23:31-33 And I will set your bounds from the Red sea even to the sea of the …

Exodus 34:12 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants …

Deuteronomy 7:2-16 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Deuteronomy 26:16,17 This day the LORD your God has commanded you to do these statutes …

Links
Joshua 10:40Joshua 10:40 NIVJoshua 10:40 NLTJoshua 10:40 ESVJoshua 10:40 NASBJoshua 10:40 KJVJoshua 10:40 Bible AppsJoshua 10:40 Biblia ParalelaJoshua 10:40 Chinese BibleJoshua 10:40 French BibleJoshua 10:40 German BibleBible Hub
Joshua 10:39
Top of Page
Top of Page