John 12:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5118 [e]Τοσαῦτα
Tosauta
So manyDPro-ANP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
4592 [e]σημεῖα
sēmeia
signsN-ANP
4160 [e]πεποιηκότος
pepoiēkotos
having been doneV-RPA-GMS
1715 [e]ἔμπροσθεν
emprosthen
beforePrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
them,PPro-GM3P
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
4100 [e]ἐπίστευον
episteuon
they believedV-IIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
846 [e]αὐτόν,
auton
Him,PPro-AM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Nestle 1904
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν, οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν, οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν

John 12:37 Hebrew Bible
רבים האתות אשר עשה לעיניהם ובכל זאת לא האמינו בו׃

John 12:37 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܐܬܘܬܐ ܥܒܕ ܩܕܡܝܗܘܢ ܠܐ ܗܝܡܢܘ ܒܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But though He had performed so many signs before them, yet they were not believing in Him.

King James Bible
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

Holman Christian Standard Bible
Even though He had performed so many signs in their presence, they did not believe in Him.
Treasury of Scripture Knowledge

John 1:11 He came to his own, and his own received him not.

John 11:42 And I knew that you hear me always: but because of the people which …

John 15:24 If I had not done among them the works which none other man did, …

Matthew 11:20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works …

Luke 16:31 And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither …

Links
John 12:37John 12:37 NIVJohn 12:37 NLTJohn 12:37 ESVJohn 12:37 NASBJohn 12:37 KJVJohn 12:37 Bible AppsJohn 12:37 Biblia ParalelaJohn 12:37 Chinese BibleJohn 12:37 French BibleJohn 12:37 German BibleBible Hub
John 12:36
Top of Page
Top of Page